ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Ζω σε μια περιοχή που θυμίζει γραφικά μέρη — την κοιλάδα Χάντσον, την οποία τιμούν ζωγράφοι και ποιητές· ένα συνονθύλευμα από φθινοπωρινά κόκκινα και κίτρινα χρώματα, μαγευτικές πλαγιές λόφων, ιστορικούς καταρράκτες και μικρά αγροτόσπιτα διάσπαρτα γραφικά στις πλαγιές ήρεμων οικισμών.
Οι πόλεις στην περιοχή μας μοιάζουν με πίνακες του Νόρμαν Ρόκγουελ: υπάρχει η Κεντρική Οδός, στο Μίλερτον, με το λευκό καμπαναριό της εκκλησίας του 19ου αιώνα, το διάσημο καφέ Irving Farm με τους εξαιρετικούς κόκκους καφέ που έχουν επιμεληθεί, το γοητευτικό εμπορικό κέντρο με αντίκες, η δημοφιλής πιτσαρία της.
Όταν οδηγείς στο Μίλερτον, μοιάζεις σαν να οδηγείς στην καρδιά της αρχετυπικής Αμερικής. Όλα όσα θυμίζουν τα τραγούδια του Γούντι Γκάθρι, όλα όσα ονειρεύονταν οι Αμερικανοί στρατιώτες όταν ήταν μακριά — όλα όσα είναι αξιοπρεπή και αγνά, βρίσκονται στις πόλεις της κοιλάδας Χάντσον.
Σίγουρα φαίνεται έτσι, τέλος πάντων.
Αλλά αυτές τις μέρες, είμαι υποχρεωμένος να διατηρώ έναν ένθερμο εσωτερικό μονόλογο, απλώς για να μπορώ να κάνω ευχάριστα τις δουλειές μου στο τοπικό κατάστημα σιδηρικών, στο τοπικό ανθοπωλείο, στο ταχυδρομείο.
Επειδή σε αυτές τις μικρές πόλεις έχει λάβει χώρα μια συναισθηματική σφαγή. Και τώρα αναμένεται να ενεργήσουμε σαν να μην συνέβη ποτέ αυτό.
Αλλά ψυχικά, συναισθηματικά, υπάρχει αίμα που ρέει στους δρόμους· και πτώματα στοιβάζονται, αόρατα, μπροστά από τα ζαχαροπλαστεία, τα πολυτελή οινοπωλεία, τα όμορφα μνημεία για τους νεκρούς του Β' Παγκοσμίου Πολέμου· έξω από την λαϊκή αγορά τα Σάββατα, έξω από τα τάπας μπαρ.
Έτσι, το ήσυχο εσωτερικό μου μάντρα είναι: Σε συγχωρώ.
Σε συγχωρώ, κινηματογράφος Millerton. Ο ιδιοκτήτης σου, ο οποίος έδωσε συνέντευξη λίγο πριν την πανδημία, λέγοντας ωραία πράγματα σε μια τοπική εφημερίδα για το πώς ο ανακαινισμένος κινηματογράφος θα βελτίωνε την τοπική κοινότητα, πόσταρε μια πινακίδα το 2021 που έλεγε ότι μόνο εμβολιασμένα άτομα μπορούσαν να εισέλθουν. Έπρεπε να ψάξεις πολύ τα ψιλά γράμματα για να δεις ότι μπορούσες να περάσεις από αυτές τις πόρτες, αν δεν είχες εμβολιαστεί, αλλά μόνο με τεστ PCR.
Συγχωρώ τις νεαρές κυρίες που δούλευαν πίσω από τον πάγκο με τα ποπ κορν, που μου είπαν ότι δεν μπορούσα να μπω πιο πέρα. Ότι δεν μπορούσα να καθίσω, με άλλους ανθρώπους στην κοινότητά μου, να παρακολουθήσω μια ταινία μαζί τους.
Συγχωρώ τον νεαρό εισιτηρό που μου είπε ότι έπρεπε να ξαναβγώ έξω, στο πεζοδρόμιο. Δεν μπορούσα καν να σταθώ όρθιος στο λόμπι.
Συγχωρώ αυτούς τους νέους ανθρώπους που ήθελαν απλώς δουλειά και που αναγκάστηκαν να κάνουν διακρίσεις με τον πιο αποτρόπαιο και οδυνηρό τρόπο — που μου προκάλεσε πλήγμα, και αναμφίβολα και σε αυτούς επίσης — απλώς για να διατηρήσουν τις δουλειές τους. Τους συγχωρώ. Τους συγχωρώ για το ταπεινωτικό σκηνικό που αναγκάστηκαν να προκαλέσουν.
Συγχωρώ τον ιδιοκτήτη του κινηματογράφου που μου φώναξε αμυντικά όταν αμφισβήτησα αυτήν την πολιτική.
Συγχωρώ το ηλικιωμένο ζευγάρι που βρισκόταν εκεί κοντά στο λόμπι· τη γυναίκα που άρχισε να μου ουρλιάζει ανησυχητικά ότι ήταν χαρούμενη με την πολιτική και δεν με ήθελε κοντά της. Τη συγχωρώ. Συγχωρώ τον σιωπηλό, αμήχανο σύζυγό της για τη σιωπή του.
Συγχωρώ την υπάλληλο του ανθοπωλείου στο Μίλερτον που με ρώτησε «Έχεις εμβολιαστεί;» όταν μπήκα μέσα – ενώ εγώ ήθελα απλώς μερικά όμορφα λουλούδια, μερικά τεχνητά κλαδιά ελιάς, ίσως, σαν αυτά που είχα δει σε ένα περιοδικό διακόσμησης, για να τα τακτοποιήσω σε ένα βάζο στο γραφείο μου.
Συγχωρώ αυτόν τον υπάλληλο που έπρεπε να ακολουθήσει ένα σενάριο που πρέπει να είχε οριστεί από την πόλη, για να το ακολουθήσουν όλες οι μικρές επιχειρήσεις, με κάποια παράξενη, καταναγκαστική μεθοδολογία, καθώς αυτή η απρόβλεπτη, αντιαμερικανική και ακατάλληλη ερώτηση τέθηκε ξαφνικά με κάποιο τρόπο, σε κάθε κατάστημα, στη μικρή μου πόλη, στις κοντινές πόλεις, ακόμη και στη Νέα Υόρκη, σε μια συγκεκριμένη στιγμή της κακής χρονιάς του 2021.
Συγχωρώ αυτούς τους καταστηματάρχες που μου στέρησαν ένα μεγάλο πλεονέκτημα μιας ελεύθερης κοινωνίας - το μεγάλο δώρο της ελευθερίας, της Αμερικής - το δικαίωμα να ονειρεύομαι, να έχω λίγη ιδιωτικότητα και να ασχολούμαι με τις δικές μου σκέψεις.
Συγχωρώ αυτήν την υπάλληλο που παραβίασε την ιδιωτικότητά μου με τρόπο που ήταν εκπληκτικός, αγενής και εντελώς άσχετος, δεδομένου ότι απλώς πουλούσε λουλούδια και εγώ απλώς προσπαθούσα να τα αγοράσω.
Τη συγχωρώ για τον τρόπο που αυτή η απαίτηση έκανε τα επίπεδα αδρεναλίνης μου να εκτοξευθούν, όπως συμβαίνει όταν τα πράγματα είναι ασταθή γύρω σου. Το 2021, δεν μπορούσες να καταλάβεις ποια καταστήματα θα σε αντιμετώπιζαν, ή πότε, με αυτή την επείγουσα, εκφοβιστική ερώτηση - όταν τύχαινε να μπεις μέσα, θέλοντας απλώς λίγη οδοντόκρεμα, ή ένα κομμάτι πίτσα, ή να δεις μερικές αντίκες.
Όχι — περιμένοντας μια Ιερά Εξέταση.
Συγχωρώ αυτόν τον υπάλληλο του ανθοπωλείου που μου έκανε αυτή την εκπληκτική ερώτηση που κάθε φορά με έκανε, με την κλινικά διαγνωσμένη διαταραχή μετατραυματικού στρες από ένα πολύ παλιό τραύμα, να νιώθω ότι μου έχουν στήσει ενέδρα, ότι μου έχουν παραβιάσει και ότι με έχουν ταπεινώσει. Σίγουρα αυτό το αίσθημα ενέδρας το ένιωθαν όσοι είχαν επιβιώσει από τραύματα παντού.
Είσαι εμβολιασμένος/η; ...
Είσαι εμβολιασμένος/η;
Είσαι εμβολιασμένος/η; ...
Είσαι γυμνός; Είσαι αβοήθητος;
Είσαι δικός μου; Κτήμα μου;
Το viral βίντεο του εκπροσώπου μάρκετινγκ της Pfizer, ο οποίος παραδέχεται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ότι τα εμβόλια mRNA δεν σταμάτησαν ποτέ τη μετάδοση, θα έπρεπε να μετατρέψει κάθε μία από αυτές τις στιγμές σε πηγή βαθιάς αμηχανίας και αυτοκριτικής για όλους εκείνους τους ανθρώπους - όλους αυτούς - που προκάλεσαν αυτές τις παραβιάσεις της ιδιωτικής ζωής σε άλλους ή που απέκλεισαν με οποιονδήποτε τρόπο τους γείτονές τους και τους συμπατριώτες τους. Το έκαναν, είναι πλέον σαφές σε όλους, βασιζόμενοι σε ολοφάνερες ανοησίες.
Αλλά εν τω μεταξύ, τους συγχωρώ. Πρέπει. Γιατί διαφορετικά η οργή και η θλίψη θα με εξαντλούσαν θανάσιμα.
Συγχωρώ τη γειτόνισσά μου που πάγωσε όταν την αγκάλιασα.
Συγχωρώ την άλλη γειτόνισσά μου, η οποία μου είπε ότι έφτιαχνε σπιτική σούπα και φρέσκο ψωμί, και ότι θα μπορούσα να φάω μαζί της, if Ήμουν εμβολιασμένη. Αν όμως δεν ήμουν εμβολιασμένη, μου εξήγησε, κάποια μέρα μπορεί να συμφωνούσε να περπατήσει έξω μαζί μου.
Συγχωρώ τον επιθεωρητή — πώς αλλιώς θα μπορούσε κανείς να τον ονομάσει — που σίγουρα διορίστηκε από το τοπικό Συμβούλιο Υγείας, ο οποίος μου είπε ότι δεν μπορούσα να μπω σε μια εκκλησία σε ένα αξιολάτρευτο φεστιβάλ υπαίθριας πόλης στο μικροσκοπικό ορεινό χωριουδάκι του όρους Ουάσινγκτον, για να δω μια έκθεση, επειδή ήμουν χωρίς μάσκα. Τον συγχωρώ για το ατσάλινο βλέμμα στα μάτια του καθώς παρέμεινε ασυγκίνητος όταν του εξήγησα ότι είχε μια σοβαρή νευρολογική πάθηση και επομένως δεν μπορούσε να φορέσει μάσκα. Συγχωρώ την νευρική κυρία στο τραπέζι γεμάτο μπιχλιμπίδια, η οποία προφανώς μας είχε ξεστομίσει στον εκπρόσωπο του Συμβουλίου Υγείας, όταν απλώς χαζεύαμε έξω, περιτριγυρισμένοι από καθαρό αέρα, μια γαλήνια μέρα του Ιουνίου, με τα πρόσωπά μας ακάλυπτα, στο τραπέζι της.
Τους συγχωρώ που έκαναν μια άθλια σκηνή για όλα αυτά μπροστά στον τότε δεκάχρονο θετό γιο μου. Οι άμασκες και οι ανεμβολίαστοι κατηγορούνται αιώνια ότι έκαναν σκηνές, αλλά οι σκηνές προκλήθηκαν, στην πραγματικότητα, από τις πράξεις εκείνων που εξανάγκαζαν και συμμορφώνονταν.
Τους συγχωρώ που μας ανάγκασαν να φύγουμε από το φεστιβάλ. Τους συγχωρώ που έδειξαν ένα αξιολύπητο και αδικαιολόγητο μάθημα δουλοπρέπειας και υποταγής σε πράγματα που δεν είχαν νόημα, σε ένα ευαίσθητο Αμερικανό παιδί.
Συγχωρώ την ταμία στην τοπική μου τράπεζα που μου πέταξε μια χαρτοπετσέτα για να καλύψω το πρόσωπό μου, όταν της εξήγησα με σεβασμό και απαλά, από απόσταση έξι μέτρων, γιατί δεν φορούσα μάσκα.
Συγχωρώ το προσωπικό του ξενοδοχείου Walker, στο κάτω Μανχάταν, που με προειδοποίησε ότι θα καλούσαν τον διευθυντή, ο οποίος αναμφίβολα θα καλούσε στη συνέχεια τις αρχές, αν καθόμουν στον πάγκο μεσημεριανού γεύματος του Blue Bottle Coffee με τον ανεμβολίαστο εαυτό μου.
Συγχωρώ τους αγαπημένους μου που μας κράτησαν μακριά από το τραπέζι των Ευχαριστιών.
Συγχωρώ μια από τις καλύτερές μου φίλες που έφυγε από τη χώρα χωρίς να με αποχαιρετήσει. Ο λόγος ήταν ότι ήταν «απογοητευμένη» μαζί μου για τη στάση μου σχετικά με τις μάσκες και τα εμβόλια. Δεν έχει σημασία ότι αυτό ήταν αποκλειστικά δικό μου ρίσκο, δικό μου σώμα, δική μου απόφαση, δική μου ζωή. Η «απογοήτευσή» της την οδήγησε να αναλάβει το βάρος της επίπληξής μου για κάτι που δεν είχε καμία σχέση με αυτήν. Τη συγχωρώ, αν και η καρδιά μου ράγισε.
Συγχωρώ τη φίλη της οποίας η κόρη γέννησε ένα μωρό και η οποία δεν με άφησε να μπω μέσα για να δω το παιδί.
Συγχωρώ τον φίλο που είπε ότι δεν καθόταν μέσα σε σπίτι με ανεμβολίαστα άτομα.
Συγχωρώ τα μέλη της οικογένειας που πίεσαν την αγαπημένη μου να πάρει άλλη μια ενισχυτική δόση – κάτι που οδήγησε άμεσα στην καρδιακή βλάβη που υπέστη.
Τους συγχωρώ, επειδή η ψυχή μου με διδάσκει ότι πρέπει.
Αλλά δεν μπορώ να ξεχάσω.
Υποτίθεται ότι πρέπει απλώς να ξανασηκωθούμε, σαν να μην έχουν συνθλιβεί συναισθηματικά άκρα, σαν να μην έχουν τρυπηθεί συναισθηματικές καρδιές και σωθικά, σαν να έχουν τρυπηθεί με αιχμηρά αντικείμενα; Και αυτό, ξανά και ξανά;
Σαν να μην έχει γίνει αγριότητα, καμία σφαγή εδώ;
Όλοι αυτοί οι άνθρωποι — τώρα που οι αθλητές τραυματίζονται και πεθαίνουν, τώρα που οι αγαπημένοι τους αρρωσταίνουν και νοσηλεύονται, τώρα που η «μετάδοση» είναι γνωστό ότι είναι ψέμα και η ίδια η «αποτελεσματικότητα» των εμβολίων είναι γνωστό ότι είναι ψέμα — είναι αυτοί— συγνώμηΣυλλογίζονται μήπως τον εαυτό τους, τις πράξεις τους, τη συνείδησή τους· τις αθάνατες ψυχές τους· τι έχουν κάνει σε άλλους· τον ρόλο τους σε αυτό το επαίσχυντο μελόδραμα στην αμερικανική και παγκόσμια ιστορία - μια εποχή που πλέον δεν μπορεί ποτέ να σβηστεί;
Δεν το ακούω. Δεν ακούω καμία συγγνώμη.
Δεν βλέπω πινακίδες στον κινηματογράφο Millerton που να λένε: «Αγαπητοί πελάτες. Λυπούμαστε πολύ που φερθήκαμε σε πολλούς από εσάς σαν να ζούσαμε όλοι σύμφωνα με τους νόμους του Τζιμ Κρόου. Το κάναμε αυτό χωρίς κανέναν απολύτως λόγο».
Δεν υπάρχει καμία δικαιολογία, φυσικά, για τέτοιες διακρίσεις, ούτε τότε ούτε τώρα. Παρακαλούμε συγχωρήστε μας.
Τίποτα. Έχετε δει κάτι παρόμοιο; Εγώ όχι. Ούτε μια συζήτηση. Ούτε μια πινακίδα. Ούτε ένα άρθρο. «Φίλε μου, ήμουν θηρίο. Πώς μπορείς να με συγχωρέσεις; Συμπεριφέρθηκα τόσο άσχημα». Το έχετε ακούσει αυτό; Όχι, τίποτα.
Αντίθετα, οι άνθρωποι αντιδρούν στο γεγονός της φρίκης τους, της βαθιάς τους αδικία, της ανοησίας τους, της άγνοιας και της ευπιστίας τους, σαν ύπουλα, ένοχα σκυλιά. Παραμονεύουν.
Στην πόλη, προσθέτουν σιωπηλά έναν στη λίστα των καλεσμένων. Στην εξοχή, σταματούν τα αυτοκίνητά τους στον ηλιόλουστο φθινοπωρινό αέρα για να κουβεντιάσουν λίγο.
Με καλούν απλώς για να πουν ένα γεια — μετά από δυόμισι χρόνια.
Δυόμισι χρόνια βάναυσου, αδαούς εξοστρακισμού.
Μπορώ και πρέπει να συγχωρήσω όλους όσους απαρίθμησα. Αλλά είναι πιο δύσκολο να συγχωρήσεις – τους άλλους.
Αυτή η προσωπική, εσωτερική συγχώρεση των παραπλανημένων ατόμων ή των εξαναγκασμένων ιδιοκτητών μικρών επιχειρήσεων, η οποία είναι η δική μου εσωτερική εργασία - εργασία που κάνω καθημερινά μεταξύ εμένα και του Θεού μου, μόνο και μόνο για να μην μετατραπώ σε πέτρα από το βάρος της οργής και της οργής μου - δεν έχει καμία σχέση, φυσικά, με την ανάγκη των παραβατών από την πλευρά τους στη σχέση, να αυτοεξεταστούν πραγματικά και να μετανοήσουν πραγματικά. Και σίγουρα δεν προλαμβάνει ούτε αποτρέπει τη σοβαρή και τρομερή καταγραφή των εγκλημάτων και την επιβολή αληθινής δικαιοσύνης για τους ηγέτες, τους εκπροσώπους και τους θεσμούς που διέπραξαν το κακό, που είναι πλέον απολύτως απαραίτητη.
Χωρίς λογοδοσία, επιτροπές αλήθειας και συμφιλίωσης, και τρομερά, ανάλογα επίπεδα δικαιοσύνης που να ταιριάζουν στα εγκλήματα που διαπράχθηκαν, όπως έχουν μάθει εις βάρος τους η Νότια Αφρική, η Σιέρα Λεόνε, η Ρουάντα και η Γερμανία, δεν υπάρχει απολύτως τίποτα που να διασφαλίζει ότι τα ίδια ακριβώς εγκλήματα δεν θα διαπραχθούν ξανά. Και αυτή η διαδικασία έρευνας, λογοδοσίας, δικών και καταδίκων, όταν το ένα μισό ενός έθνους κακομεταχειρίζεται συστηματικά το άλλο, είναι επώδυνη και σοβαρή και χρειάζονται χρόνια για να φτάσει στο τέλος της.
(Και ναι, πρόσθεσα αυτήν την διευκρινιστική παράγραφο ως απάντηση στην αδαή, αυταπάτη και επικίνδυνη δήλωση της Δρ. Έμιλι Όστερ έκκληση in Το Ατλαντικό για την «αμνηστία», ένα δοκίμιο που γράφτηκε μετά από αυτό δημοσιεύτηκε. Ας μην υπάρχει καμία παρεξήγηση. Η «αμνηστία» για εγκλήματα αυτής της σοβαρότητας και κλίμακας δεν αποτελεί επιλογή. Δεν υπήρξε ομαδική αγκαλιά μετά την απελευθέρωση του Άουσβιτς).
Είναι δύσκολο να συγχωρήσει κανείς το λύκειο στο Τσάταμ που ανάγκασε μια έφηβη να εμβολιαστεί με mRNA παρά τη θέλησή της, προκειμένου να παίξει μπάσκετ και έτσι να ελπίζει σε μια υποτροφία για το κολέγιο. Οι αξιωματούχοι πρέπει να λογοδοτήσουν.
Είναι δύσκολο να συγχωρήσεις τους γιατρούς, τα νοσοκομεία, τους παιδίατρους, που ήξεραν και ήξεραν. Και έσκυψαν τα κεφάλια τους, και βύθισαν τις βελόνες στην αγκαλιά αθώων, και διέπραξαν το κακό. Τους γιατρούς που σήμερα λένε, για τις φρικτές παρενέργειες που προκλήθηκαν από τα ίδια τους τα χέρια, τη δική τους συμπαιγνία — «Είμαστε μπερδεμένοι. Δεν έχουμε ιδέα».
Πότε οι Δυτικοί γιατροί, πριν από το 2020, πάντα δεν έχετε ιδέα;
Οι γιατροί, τα νοσοκομεία και οι ιατρικοί οργανισμοί πρέπει να λογοδοτήσουν.
Είναι δύσκολο να συγχωρήσει κανείς τον Δήμαρχο της Νέας Υόρκης, ο οποίος οδήγησε τους γενναίους διασώστες που δεν ήθελαν να υποβληθούν σε ένα επικίνδυνο πείραμα, στο να μην έχουν εισόδημα για να θρέψουν τις οικογένειές τους. Αυτός και άλλοι πολιτικοί ηγέτες πρέπει να λογοδοτήσουν.
Είναι δύσκολο να συγχωρήσει κανείς τα πανεπιστήμια του Ivy League, τα οποία πήραν τα χρήματα και ανάγκασαν όλα τα μέλη των κοινοτήτων τους να υποβληθούν σε μια θανατηφόρα ή επικίνδυνη πειραματική ένεση — μια ένεση που θα βλάψει τη γονιμότητα, ποιος ξέρει πόσων νέων ανδρών και γυναικών· μια ένεση που θα σκοτώσει, ποιος ξέρει πόσα μέλη της κοινότητας.
Πήραν τα χρήματα και τα χέρια τους είναι λερωμένα με αίμα. Εσείς, γονείς παιδιών που φοιτούν σε ηλικία, έχετε λάβει κάποια επιστολή συγγνώμης; «Λυπούμαστε πολύ που αναγκάσαμε τον γιο/την κόρη σας να υποβληθεί σε μια πειραματική ένεση που μπορεί να τον/την βλάψει, που μπορεί να προκαλέσει αιμορραγία στην κόρη σας κάθε μήνα της αναπαραγωγικής της ηλικίας και που μπορεί να οδηγήσει τον γιο σας να πεθάνει στο στίβο. Και μια ένεση που, όπως αποδείχθηκε, δεν έχει καμία σχέση με τη μετάδοση. Δεν μπορούμε να ζητήσουμε αρκετά συγγνώμη. (Αλλά τα χρήματα - ήταν απλά πάρα πολλά.) Λυπούμαστε πολύ. Δεν θα το ξανακάνω, να είστε σίγουροι.»
Πήρατε αυτό το γράμμα, γονείς της Αμερικής;
Οι κοσμήτορες και οι επίτροποι που πήραν τα χρήματα και «εξέδωσαν εντολή» στα παιδιά μας, πρέπει να λογοδοτήσουν.
Είναι σχεδόν αδύνατο να συγχωρήσεις τις εκκλησίες, τις συναγωγές, που πήραν τα χρήματα και έμειναν κλειστές. Ή που πήραν τα χρήματα και μετά κλείδωσαν τις πόρτες τους στις Μεγάλες Λειτουργίες της Αγίας Ημέρας ενάντια στους ανεμβολίαστους. Μέχρι σήμερα. (Γεια σας, Συναγωγή Hevreh των Νοτίων Berkshires. Shalom. Shabbat Shalom. Good Yom Tov.)
«Παρακαλούμε σημειώστε ότι απαιτείται αποδεικτικό εμβολιασμού κατά την είσοδο σε όλες τις Λειτουργίες της Μεγάλης Ημέρας. Παρακαλούμε να έχετε μαζί σας ένα αντίγραφο. Οι μάσκες είναι προαιρετικές και ενθαρρύνονται για όλους όσους αισθάνονται άνετα να τις φορούν.»
Οι ραβίνοι, οι ιερείς και οι ιερείς που πήραν τα χρήματα και εφάρμοσαν παράνομες διακρίσεις και εγκατέλειψαν την πνευματική τους κλήση, πρέπει να λογοδοτήσουν.
Αυτές είναι μεγάλες, μεγάλες αμαρτίες.
Αλλά εν τω μεταξύ, έχετε δουλειές να κάνετε. Έχετε βιβλία να επιστρέψετε στη βιβλιοθήκη και λουλούδια να πάρετε από το ανθοπώλη ίσως - πρέπει να πάτε στον παιδικό αγώνα ποδοσφαίρου, πρέπει να πάτε στον κινηματογράφο, στο κατάστημα με είδη κιγκαλερίας. Πίσω στην εκκλησία. Πίσω στη συναγωγή.
Πρέπει να ξαναπάρεις τη ζωή σου στα χέρια σου.
Πρέπει να περπατάς γύρω από τα σώματα που αποσυντίθενται αόρατα στους γοητευτικούς δρόμους του έθνους μας. Πρέπει να ξαναρχίσεις τα πράγματα σαν να μην είχαμε εξαλειφθεί πνευματικά. Ή, πρέπει να ξαναρχίσεις τα πράγματα αν ήσουν εσύ ο κακοποιός.
Θα ζητήσεις συγγνώμη αν έκανες λάθος;
Θα συγχωρήσεις, αν σε αδίκησαν;
Μπορεί ποτέ αυτό το έθνος, το οποίο δεν κατάφερε να επιτύχει την αληθινή του ταυτότητα και την πρόθεση των Ιδρυτών του, πάντα θεραπεύω?
Μπορούμε να θεραπεύσουμε — εμείς οι ίδιοι;
Η συγχώρεση σε εσωτερικό επίπεδο — ατόμων που έχουν εξαναγκαστεί ή έχουν παραπλανηθεί — μπορεί να μας βοηθήσει ή να μας θεραπεύσει ως άτομα.
Αλλά μόνο οι πιο σοβαρές αναμετρήσεις, η αλήθεια που αναζητείται μέχρι τέλους σε κάθε υπόθεση, οι έρευνες και οι δίκες που ξεκινούν σύμφωνα με τον όμορφο κανόνα του νόμου μας και η ζοφερή δικαιοσύνη που αποδίδεται σε ηγέτες, εκπροσώπους (ε, Δρ. Όστερ) - και θεσμούς - θα μας επιτρέψουν ποτέ να θεραπευτούμε ή ακόμα και να προχωρήσουμε με ασφάλεια μαζί - ως έθνος.
Αναδημοσίευση από τον συγγραφέα Υποκατάστημα
-
Η Ναόμι Γουλφ είναι συγγραφέας μπεστ σέλερ, αρθρογράφος και καθηγήτρια. Είναι απόφοιτος του Πανεπιστημίου Γέιλ και κάτοχος διδακτορικού από την Οξφόρδη. Είναι συνιδρύτρια και διευθύνουσα σύμβουλος της DailyClout.io, μιας επιτυχημένης εταιρείας αστικής τεχνολογίας.
Προβολή όλων των μηνυμάτων
