ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Κάθε αναφορά που έχουμε, από δημοσιογράφους και από μαρτυρίες από πρώτο χέρι ανθρώπων που ήταν εκεί, αποκαλύπτει ότι η Δρ. Ντέμπορα Μπιρξ - Συντονίστρια Αντιμετώπισης του Κορονοϊού του Λευκού Οίκου - είχε πρωταρχική επιρροή στον Πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ στις αποφάσεις του να θέσει σε καραντίνα την οικονομία. Είναι υπεύθυνη για την έναρξη μιας από τις μεγαλύτερες αποτυχίες στην ιστορία της δημόσιας υγείας, καταστρέφοντας τις ζωές αμέτρητων ανθρώπων.
Η ιδέα της, στην οποία ο πρόεδρος των ΗΠΑ ήταν από νωρίς οπαδός, ήταν να επιβάλει ακραία μέτρα, τερματίζοντας την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι στην πολιτική ζωή, προκειμένου να περιοριστεί και ίσως να καταστείλει έναν ιό (ή να σωθεί το σύστημα υγείας ή να ισοπεδωθεί η καμπύλη ή να σταματήσει η εξάπλωση ή... κάτι τέτοιο). Δεν λειτούργησε. Σε όλο τον κόσμο, δεν υπάρχουν στοιχεία ότι αυτά τα lockdown πέτυχαν κάτι άλλο εκτός από οικονομική, κοινωνική, πολιτιστική και μαζική ψυχολογική καταστροφή.
Σήμερα εργάζεται όχι μόνο για να αποφύγει την προσωπική ευθύνη, αλλά και για να μεταθέσει την ευθύνη σε άλλους που στην πραγματικότητα εργάστηκαν για να αποκαταστήσουν τη ζημιά που προκάλεσε η ίδια στον πιο καταστροφικό ρόλο της μακράς καριέρας της στην κυβέρνηση.
Σε κατάθεση ενώπιον της Υποεπιτροπής της Βουλής των Αντιπροσώπων για την Κρίση του Κορονοϊού, στις 12-13 Οκτωβρίου 2021, διηγήθηκε χωρίς ντροπή ιστορίες για τον ηρωισμό της, για το πώς οι πραγματικοί εμπειρογνώμονες δημόσιας υγείας που έφτασαν αργότερα προσπάθησαν να την υπονομεύσουν και για το πώς, όταν ο Τραμπ άρχισε να αγνοεί τις ιδιότροπες και ριζοσπαστικές απόψεις της, σκότωσε με αυτόν τον τρόπο περισσότερους από εκατό χιλιάδες ανθρώπους.
Αυτή μαρτυρούν ότι αν η Τραμπ είχε συνεχίσει να ακολουθεί τις συνταγές της, «πιθανότατα θα μπορούσαμε να είχαμε μειώσει τους θανάτους κατά 30% έως 40%».
Παρατηρήστε την ψεύτικη ακρίβεια εδώ, χωρίς ίχνος αποδεικτικών στοιχείων. Από την άλλη πλευρά, έχουμε τεράστιες αποδείξεις για το επική αποτυχία των lockdown.
Διατυπώνει κάποιες πολύ σοβαρές κατηγορίες, ενώ αποφεύγει την ευθύνη για τον κεντρικό της ρόλο στην κατάφωρα αποτυχημένη αντίδραση. Η Birx όχι μόνο πίεσε τον Τραμπ να επιβάλει lockdown. Τηλεφώνησε προσωπικά σε υγειονομικούς αξιωματούχους σε κάθε πολιτεία και απαίτησε να κάνουν το ίδιο. Και το έκανε αυτό για μήνες. Συμμορφώθηκαν με βάση τη θέση και την εξουσία της.
Ο Μπιρξ μίλησε εκτενώς για το μοιραίο Συνέντευξη Τύπου 16 Μαρτίου 2020– μαζί με τον Άντονι Φάουτσι («ήταν ο μέντοράς μου») – που ανακοίνωσε τα lockdown. Προώθησε ένα εντελώς νέο και βαθιά δυστοπικό κοινωνικό σύστημα καθολικού ανθρώπινου διαχωρισμού: «θέλουμε πραγματικά οι άνθρωποι να είναι χωρισμένοι αυτή τη στιγμή».
Τα κατάφερε. Όχι μόνο για δύο εβδομάδες, όπως είχε αρχικά υποσχεθεί, αλλά για μήνες και τελικά για 20 μήνες σε πολλά μέρη. Το γεγονός ότι οι ΗΠΑ επέβαλαν lockdown τον Μάρτιο του 2020 ενέπνευσε επίσης πολλές κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο να ακολουθήσουν αυτή τη στρατηγική που ξεκίνησε στην Κίνα. Δισεκατομμύρια σε όλο τον κόσμο έχουν υποστεί σοβαρές ζημιές. Και ακόμη και στο ένα μέτρο που είχε σημασία για εκείνη - την καταστολή αυτού του ενός ιού - όλο αυτό απέτυχε σε βαθμό που προηγουμένως ήταν αδιανόητο.
Όπως έχει πει ο Σκοτ Άτλας, είναι λογικό (στην εποχή μας που η ηθική δεν σημαίνει σχεδόν τίποτα για τους δημόσιους λειτουργούς) αντί να ζητήσει συγγνώμη ότι θα ήθελε να ρίξει την ευθύνη σε άλλους, απλώς επειδή φέρει τόσο μεγάλη ευθύνη για ό,τι συνέβη στις ζωές των ανθρώπων. Αλλά αντί να το παραδεχτεί, απέτρεψε την προσοχή και κατηγόρησε τους άλλους. Μάλιστα κατονόμασε τον ίδιο τον Άτλας και λέει ότι σταμάτησε να παρευρίσκεται σε κάθε συνάντηση όπου ήταν παρών. Αυτό δεν συνέβη επειδή διαμαρτυρόταν εκείνη. Είναι επειδή εκείνος ήταν επιστημονικά ενημερωμένος και εκείνη όχι. Δεν ήθελε να ντραπεί από αυτό το γεγονός.
Ας αποδείξουμε ακράδαντα ότι η Μπιρξ ήταν αυτή που επηρέασε περισσότερο τον Τραμπ στο να προδώσει κάθε ένστικτό του. Δύο Washington Post Οι δημοσιογράφοι το έχουν καταγράψει αυτό στο βιβλίο τους Εφιαλτικό σενάριο: Μέσα στην αντίδραση της κυβέρνησης Τραμπ στην πανδημία που άλλαξε την ιστορίαΑναφέρουν ότι αρχικά αρνήθηκε την πρόσκληση να ενταχθεί στην Ομάδα Εργασίας του Λευκού Οίκου. Και γιατί; Εδώ οι δημοσιογράφοι αποκαλύπτουν τις πολιτικές της απόψεις:
Έκανε επίσης έναν πολιτικό υπολογισμό. Ήταν στην κυβέρνηση αρκετό καιρό ώστε να ξέρει πώς να «διαβάζει» τα δεδομένα. Παρόλο που η προκριματική περίοδος των Δημοκρατικών ήταν ακόμη σε εξέλιξη, πίστευε ότι ο Μπάιντεν θα μπορούσε να βγει νικητής επειδή ήταν η ασφαλέστερη επιλογή. Και αν κέρδιζε τις προκριματικές εκλογές, θα μπορούσε να νικήσει τον Τραμπ. Αν εργαζόταν στον Λευκό Οίκο του Τραμπ, αυτό θα μπορούσε να αποβεί μοιραίο για την ομοσπονδιακή της καριέρα. Δεν ήταν έτοιμη για κάτι τέτοιο.
Να και τα εξής: ακόμη και πριν φτάσει στον Λευκό Οίκο, ήταν πεπεισμένη ότι ο Τραμπ δεν θα κέρδιζε την επανεκλογή. Και αυτό εγείρει ορισμένα βαθιά ζητήματα σχετικά με τις συμβουλές της.
Και ποια ήταν αυτή η συμβουλή; Οι δημοσιογράφοι εξηγούν τη σκηνή στα μέσα Μαρτίου 2020:
Ο [Τζάρεντ] Κούσνερ τηλεφώνησε αμέσως σε δύο από τους στενούς του φίλους, τον Άνταμ Μπόλερ και τον Νατ Τέρνερ, και τους ζήτησε να βοηθήσουν στη σύνταξη ενός συνόλου κατευθυντήριων γραμμών το Σαββατοκύριακο που θα μπορούσαν να παρέχουν κάποιο είδος εθνικών συστάσεων. Ο Μπόλερ ήταν πρώην συγκάτοικος του Κούσνερ κατά τη διάρκεια των σπουδών του και επί του παρόντος διηύθυνε ένα ομοσπονδιακό ίδρυμα που ονομάζεται US International Development Finance Corporation. Ο Τέρνερ ήταν διευθύνων σύμβουλος της Flatiron Health, μιας εταιρείας τεχνολογίας και υπηρεσιών που ειδικεύεται στην έρευνα για τον καρκίνο. Ο Μπόλερ και ο Τέρνερ έσκαψαν σε ένα δωμάτιο στο υπόγειο της Δυτικής Πτέρυγας και άρχισαν να τηλεφωνούν σε άτομα που κατανοούσαν τόσο την κλίμακα της κρίσης όσο και την πολιτική.
Κατά τη διάρκεια εκείνου του Σαββατοκύριακου, συνέταξαν συστάσεις και στη συνέχεια τις κυκλοφόρησαν με τους Birx και Fauci. Οι οδηγίες βελτιστοποιήθηκαν περαιτέρω πριν παρουσιαστούν στον Trump στο Οβάλ Γραφείο. Ήθελαν να προτείνουν το κλείσιμο της εκπαίδευσης με φυσική παρουσία στα σχολεία. Το κλείσιμο της εστίασης σε εσωτερικούς χώρους σε εστιατόρια και μπαρ. Την ακύρωση ταξιδιών. Οι Birx και Fauci είδαν τις οδηγίες ως μια κρίσιμη παύση που θα τους αγόραζε λίγο χρόνο για να κατανοήσουν καλύτερα την πανδημία. Το κλείσιμο των πτήσεων δεν ήταν αρκετό, είπαν. Θα έπρεπε να γίνουν περισσότερα....
Η ομάδα προφανώς αποφάσισε ότι η Birx θα ήταν ο καλύτερος αγγελιοφόρος για να πείσει τον Τραμπ:
Αν κατάφερνε να πείσει τον πρόεδρο να κλείσει ολόκληρη τη χώρα, θα έπρεπε να παρουσιάσει ένα πειστικό επιχείρημα. Πέρασε ένα Σαββατοκύριακο συγκεντρώνοντας όλα τα δεδομένα από την Ευρώπη που μπορούσε να βρει. Στη συνέχεια, εξέτασε τις λογαριθμικές καμπύλες των μολύνσεων και των θανάτων για να προσπαθήσει να προβλέψει πότε οι Ηνωμένες Πολιτείες θα άρχιζαν να βλέπουν μια εκθετική αύξηση των κρουσμάτων και των θανάτων. Τα δεδομένα αποκάλυψαν πόσο γρήγορα ο ιός είχε μετακινηθεί στην Ιταλία και ήξερε ότι δεν ήταν απομονωμένος εκεί. Οι Ιταλοί ήταν απλώς πιο αποτελεσματικοί στην παρακολούθησή του. Αν μετακινούνταν έτσι σε μια μεγάλη ευρωπαϊκή χώρα, προέβλεψε ότι μια παρόμοια έκρηξη επρόκειτο να συμβεί στις Ηνωμένες Πολιτείες...
Στη συνάντηση, η Birx παρουσίασε στην πρόεδρο όλα όσα έβλεπε στην Ευρώπη, προβλέποντας τι θα μπορούσε να συμβεί αν οι ΗΠΑ δεν αναλάμβαναν δράση. Ο [φίλος του Kushner, Adam] Boehler πρότεινε τη σύσταση για δεκαπέντε ημέρες περιορισμών, το είδος της κυβερνητικής καταστολής που ήταν ανάθεμα για κάθε ένστικτο του Τραμπ. Αλλά όταν τελείωσαν με την παρουσίαση, οι δύο πρώτες λέξεις που βγήκαν από το στόμα του Τραμπ τους εξέπληξαν. «Αυτό είναι όλο;» ρώτησε. Ο Τραμπ νόμιζε ότι θα του έλεγαν να καλέσει την Εθνοφρουρά και να κλειδώσει τους ανθρώπους στα σπίτια τους. Ενέκρινε αμέσως το σχέδιό τους. Στις 3:21 μ.μ. στις 16 Μαρτίου, εκφώνησε μια ομιλία που αυτός -και πολλοί από τους συμβούλους του- θα μετάνιωναν.
Σε εκείνη την ιστορική και συγκλονιστική συνέντευξη Τύπου, ο Birx έπαιξε κεντρικό ρόλο. Οι δημοσιογράφοι παρατηρούν:
Ο Τραμπ διάβαζε από σημειώσεις. Οι στίχοι είχαν γραφτεί για αυτόν, αλλά παρ' όλα αυτά τις διάβαζε. Είχε περάσει τα πρώτα τρία χρόνια της προεδρίας του αίροντας τους κανονισμούς και τους περιορισμούς, παραπονούμενος για το «βαθύ κράτος» και την κυβερνητική υπερβολή. Τώρα εφάρμοζε τους μεγαλύτερους περιορισμούς στη συμπεριφορά των Αμερικανών τα τελευταία εκατό χρόνια. Το κυβερνητικό πρόγραμμα ονομαζόταν «15 Ημέρες για την Επιβράδυνση της Εξάπλωσης». Ήταν ένα πανεθνικό lockdown μέχρι τα τέλη Μαρτίου, μια άνευ προηγουμένου ενέργεια. Μόλις λίγες εβδομάδες νωρίτερα, ο Τραμπ και οι κορυφαίοι βοηθοί του μόλις που γνώριζαν ποιοι ήταν η Ντέμπορα Μπιρξ και ο Άντονι Φάουτσι. Τώρα συνεργάζονταν με τον Τζάρεντ Κούσνερ και είχαν παίξει κρίσιμο ρόλο στο να πείσουν τον Τραμπ να κλείσει μεγάλο μέρος της κοινωνίας.
Να το έχουμε.
Ένα μήνα αργότερα, ο Τραμπ άρχισε να ανησυχεί. Είχαν περάσει 15 μέρες και ο Τραμπ ανακοίνωσε ότι ήθελε να ανοίξει ξανά τη χώρα μέχρι το Πάσχα, που έπεσε στις 12 Απριλίου 2020. Ο Τραμπ συναντήθηκε με συμβούλους, συμπεριλαμβανομένης της Μπιρξ. Οι δημοσιογράφοι συνεχίζουν:
Η Μπιρξ καθόταν σιωπηλή, με το δεξί της πόδι σταυρωμένο πάνω στο αριστερό, κοιτάζοντας τον πρόεδρο καθώς οι λέξεις έφευγαν από το στόμα του. Η έκφρασή της δεν πρόδιδε τίποτα. Η στρατιωτική της καριέρα την είχε κάνει να παραμένει απαθείς ενώ μιλούσε ο διοικητής της. Αλλά το Πάσχα; Η ιδέα ήταν ένας εφιάλτης. Είχε αναλάβει ηγετικό ρόλο στην ομάδα εργασίας μόλις ένα μήνα νωρίτερα και η επιρροή της είχε ήδη εξασθενίσει. Έπρεπε να προσπαθήσει να το σταματήσει αυτό. Η Μπιρξ γνώριζε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είχαν φτάσει ακόμη στην κορύφωση των λοιμώξεων, ένα ζοφερό ορόσημο που οι ειδικοί δημόσιας υγείας δεν περίμεναν για αρκετές ακόμη εβδομάδες. Ο αριθμός των αναφερόμενων νέων λοιμώξεων διπλασιαζόταν κάθε λίγες μέρες. Είχε μειωθεί από μόλις πάνω από χίλια κρούσματα στις 16 Μαρτίου, την ημέρα που τέθηκε σε ισχύ το lockdown, σε σχεδόν έντεκα χιλιάδες την ημέρα του εικονικού δημαρχείου. Ο ρυθμός δεν επιβραδυνόταν και ο αριθμός ήταν τεχνητά χαμηλός επειδή οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούσαν να κάνουν τόσο λίγα τεστ. Το lockdown των δεκαπέντε ημερών δεν θα ήταν αρκετό για να εμποδίσει σοβαρά την εξάπλωση του ιού. Αν ο Τραμπ άνοιγε ξανά τη χώρα το Πάσχα, η επώδυνη προσπάθεια θα ήταν μάταιη.
Τι έκανε γι' αυτό;
Ήξερε ότι [ο Τραμπ] βρισκόταν υπό πίεση να ανοίξει ξανά την οικονομία μέχρι το Πάσχα, κάτι που ήταν αποφασισμένη να σταματήσει. Έτσι, αν επρόκειτο να συμφωνήσει να κλείσει τη χώρα για άλλες τριάντα ημέρες, όταν όλοι του έλεγαν να μην το κάνει, τότε, σίγουρα, θα χρειαζόταν να είναι δεσμευμένος στα δεδομένα - τα δικά της δεδομένα. Για κάποιο χρονικό διάστημα, το στοίχημά της απέδωσε. Άλλα μέλη της ομάδας εργασίας και βοηθοί του Λευκού Οίκου θαύμαζαν τον τρόπο με τον οποίο διαχειριζόταν τον Τραμπ, ο οποίος την θεωρούσε κομψή και της άρεσε να συνεργάζεται μαζί της. Ήξερε πώς να επιτυγχάνει μια λεπτή ισορροπία μαζί του: τον κολάκευε και του έλεγε λίγα από αυτά που ήθελε να ακούσει πριν προσφέρει τις συστάσεις της...
Εκείνο το Σάββατο βράδυ, λίγες μόνο μέρες αφότου ο Τραμπ είχε δηλώσει ότι ήθελε όλα να ανοίξουν ξανά μέχρι το Πάσχα, οι Μπιρξ και Φάουτσι συναντήθηκαν με τον πρόεδρο στην Κίτρινη Οβάλ Αίθουσα, μια περίτεχνη αίθουσα στον δεύτερο όροφο της ιδιωτικής κατοικίας του Λευκού Οίκου, ακριβώς μέσα στο Μπαλκόνι Τρούμαν...
Η Μπιρξ και ο Φάουτσι γνώριζαν τα διακυβεύματα: είτε θα έπειθαν τον πρόεδρο να λάβει δραστικά μέτρα που θα μπορούσαν να σώσουν δεκάδες χιλιάδες ζωές, είτε θα αποτύγχαναν να υποστηρίξουν την άποψή τους. Η Μπιρξ καθόταν απέναντι από τον πρόεδρο, με τα χαρτιά στο χέρι. Είχε εκτυπώσει τις διαφάνειές της για να τις παρουσιάσει ως φυλλάδιο. Είχε έρθει οπλισμένη με άλλες αναλύσεις και διαφάνειες σε περίπτωση που ο Τραμπ δεν είχε πειστεί αμέσως ή είχε ερωτήσεις στις οποίες θα μπορούσε να απαντήσει με περισσότερα γραφικά. Ήλπιζε ότι ο Τραμπ θα μπορούσε να καταλάβει τη δουλειά που είχε κάνει και την υπόθεση που επρόκειτο να υποστηρίξουν αυτή και ο Φάουτσι. Αλλά με τον Τραμπ, ποτέ δεν ήξερες τι θα συνέβαινε. Οι γιατροί ξεκίνησαν εξηγώντας του ότι αν άνοιγε ξανά τη χώρα τώρα, το δεκαπεντήμερο lockdown θα ήταν μάταιο. Δεν υπήρχε αρκετός χρόνος για να δουν τις επιπτώσεις του επώδυνου βήματος που είχαν κάνει. Ο σκοπός του lockdown ήταν να «ισοπεδωθεί η καμπύλη», που σήμαινε να επιβραδυνθεί η εκθετική αύξηση των νέων κρουσμάτων. Ο μόνος τρόπος για να γίνει αυτό, είπαν, θα ήταν μέσω μέτρων όπως το κλείσιμο επιχειρήσεων και η επιβολή κοινωνικής αποστασιοποίησης, ώστε το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης να μην αντιμετωπίσει μια συντριπτική αύξηση ασθενών...
Φυσικά, επικράτησε για άλλη μια φορά:
Ο Τραμπ γνώριζε ότι η κρίση ήταν σοβαρή, αλλά τριάντα μέρες; Ήταν πραγματικά απαραίτητο; τους ρώτησε. Γιατί η Μπιρξ το πίστευε; Πίστευε πραγματικά ότι 100,000 έως 200,000 άνθρωποι θα μπορούσαν να πεθάνουν ακόμα κι αν η χώρα έκλεινε; Ναι, επέμεινε η Μπιρξ. Οι αριθμοί της δεν ήταν μοντέλα βασισμένα σε θεωρητικές υποθέσεις, εξήγησε. ήταν προβλέψεις βασισμένες στην πραγματικότητα, βασισμένες σε όσα είχε μάθει από τα ευρωπαϊκά δεδομένα...
Ο Τραμπ αναμενόταν να ανακοινώσει πόσο ακόμη θα διαρκούσε το shutdown στη συνέντευξη Τύπου της 29ης Μαρτίου. Αξιωματούχοι του Λευκού Οίκου συζητούσαν αν θα το παρατείνονταν για άλλη μια εβδομάδα ή δύο. Περίπου είκοσι πέντε λεπτά αφότου ο Τραμπ ανέβηκε για πρώτη φορά στο βήμα, έκανε μια ανακοίνωση που θα άφηνε άναυδη και θα εξόργιζε ορισμένους από τους συμβούλους του: παρέτεινε τις οδηγίες για το shutdown μέχρι τις 30 Απριλίου.
Και έτσι συνέχισε, με τον Φάουτσι και την Μπιρξ να αλλάζουν συνεχώς τους στόχους τους, να κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για νέα κρούσματα, να παροτρύνουν τον πρόεδρο να συνεχίσει να βασανίζει τους ανθρώπους με lockdown και κλεισίματα, να καταστρέφει αυτό που προηγουμένως ήταν μια ισχυρή και αναπτυσσόμενη οικονομία, και ουσιαστικά να εργάζεται για να καταδικάσει τις προοπτικές του για επανεκλογή, κάτι που η ίδια δεν πίστευε ποτέ ότι ήταν εφικτό ούτως ή άλλως.
Αυτή η ανοησία συνεχίστηκε όλο το καλοκαίρι, μέχρι που τελικά ο Τραμπ βαρέθηκε και άρχισε να αναζητά άλλες συμβουλές από ανθρώπους που τυχαίνει να κατανοούν τη δυναμική του ιού, την επιδημιολογία και τη δημόσια υγεία. Το κύριο πρόσωπο εδώ ήταν ο Σκοτ Άτλας, τον οποίο τώρα κατηγορεί ότι υπονόμευσε την άστοχη και επικίνδυνη εμπιστοσύνη του Τραμπ ότι τα lockdown θα μπορούσαν να βελτιώσουν τα αποτελέσματα της υγείας.
Έτσι, μπορούμε να δούμε την άμεση ενοχή της στην πρόκληση της άνευ προηγουμένου καταστροφής, και τώρα την προσπάθειά της να αποφύγει την ανάληψη της ευθύνης.
Το τέλος της καριέρας της έχει μια ειρωνική και ίσως αναπόφευκτη ανατροπή. Ως Τζόρνταν Σάχτελ σημειώσεις«Η Birx παραιτήθηκε με ντροπή, αφού συνελήφθη να περιφρονεί τις δικές της οδηγίες, όταν η επί χρόνια γραφειοκράτισσα της κυβέρνησης πραγματοποίησε κρυφά μια μεγάλη συγκέντρωση σε ένα από τα εξοχικά της στο Ντέλαγουερ. Την ίδια εβδομάδα, η Birx συμβούλεψε το κοινό να μην συγκεντρώνεται κατά τη διάρκεια των διακοπών της Ημέρας των Ευχαριστιών».
Το BBC αναφερθεί σχετικά με τον τρόπο που σκεφτόταν γιατί παραβίασε τα δικά της διατάγματα:
Εξηγώντας την απόφασή της να συγκεντρωθεί με τον σύζυγό της, την κόρη της, τον γαμπρό της και τα δύο εγγόνια της, είπε στο Newsy: «Η κόρη μου δεν έχει φύγει από το σπίτι εδώ και 10 μήνες, οι γονείς μου είναι σε απομόνωση εδώ και 10 μήνες. Έχουν πέσει σε βαθιά κατάθλιψη, όπως είμαι σίγουρη ότι έχουν πέσει πολλοί ηλικιωμένοι, καθώς δεν έχουν μπορέσει να δουν τους γιους τους, τις εγγονές τους. Οι γονείς μου δεν έχουν μπορέσει να δουν τον επιζώντα γιο τους για πάνω από ένα χρόνο. Όλα αυτά είναι πολύ δύσκολα πράγματα».
Η Ντέμπορα Μπιρξ φέρει άμεση και τεκμηριωμένη ευθύνη για την επιβολή αυτών των «δύσκολων πραγμάτων» σε εκατοντάδες εκατομμύρια ανθρώπους. Μας παρακάλεσε να καταλάβουμε ότι έπρεπε να παραβιάσει τους κανόνες της για προσωπικούς λόγους. Τώρα επιμένει να κατηγορούμε οποιονδήποτε άλλον εκτός από τον εαυτό της για αποτελέσματα που γνωρίζει πολύ καλά ότι ήταν δικά της λάθη.
Κανένα μέλος του Κογκρέσου δεν πρέπει ποτέ να κάθεται άπραγο και να ακούει αυτές τις ανοησίες χωρίς να γνωρίζει την τεκμηριωμένη ιστορία της προσωπικής της ευθύνης για τη μετατροπή της γης των ελεύθερων και του σπιτιού των γενναίων σε έναν πληθυσμό ανθρώπων που κρύβονται στα σπίτια τους, στους οποίους απαγορεύεται να δουν την οικογένειά τους, με τα σχολεία, τις επιχειρήσεις και τις εκκλησίες τους κλειστά από τις κυβερνήσεις για μήνες. Το κόστος είναι τεράστιο και η ζημιά θα είναι αισθητή για δεκαετίες.
-
Ο Jeffrey Tucker είναι Ιδρυτής, Συγγραφέας και Πρόεδρος του Ινστιτούτου Brownstone. Είναι επίσης Ανώτερος Συντάκτης Οικονομικών στην Epoch Times και συγγραφέας 10 βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων Η ζωή μετά το lockdown, και πολλές χιλιάδες άρθρα στον επιστημονικό και εκλαϊκό τύπο. Μιλάει εκτενώς για θέματα οικονομίας, τεχνολογίας, κοινωνικής φιλοσοφίας και πολιτισμού.
Προβολή όλων των μηνυμάτων
