Νιώθω λίγο άβολα να το λέω αυτό φωναχτά, αλλά νομίζω ότι πολλοί από εμάς το νιώθουμε.
Όσοι από εμάς εμφανιστήκαμε επειδή πιστεύαμε στην επανάκτηση της υγείας της Αμερικής είμαστε απογοητευμένοι. Ίσως κανείς δεν το οργανώνει σε θέματα συζήτησης, και ίσως δεν υπάρχει επίσημη συμμαχία που να εκδίδει δηλώσεις, αλλά αν αφιερώσετε λίγο χρόνο σε πραγματικές συζητήσεις, σε αγροκτήματα, γύρω από τραπέζια, σε ιδιωτικά μηνύματα, θα το ακούσετε.
Υπάρχει μια ήσυχη απογοήτευση που κατακλύζει την κοινωνία. Η Ομάδα DC έχει εμποδιστεί να επιδιώξει δραματικές αλλαγές που είναι απεγνωσμένα απαραίτητες. Τα δικαστήρια έχουν παρέμβει. Οι πολιτικοί που ανήκουν σε φαρμακευτικές εταιρείες έχουν μπλοκάρει τις μεταρρυθμίσεις. Οι ηγέτες των εταιρειών έχουν ασκήσει πίεση και έχουν υψώσει εμπόδια, παρά την εντολή των ψηφοφόρων. Τα χρηματοδοτούμενα από τις φαρμακευτικές εταιρείες μέσα ενημέρωσης έχουν εντείνει τη δυσφήμισή τους.
Πριν κάποιος βιαστεί να μου πει ότι κάνω λάθος, ας αναγνωρίσω τι είναι πραγματικό. Υπήρξαν νίκες. Μπορείτε να αναφέρετε τον Ρόμπερτ Φ. Κένεντι Τζούνιορ που ανέλαβε θέση επιρροής. Έχει καλούς και ένθερμους βοηθούς που ηγούνται οργανισμών υπό τον έλεγχό του.
Μπορείτε να επισημάνετε αλλαγές στον τρόπο που μιλάμε για τις χρόνιες ασθένειες, αλλαγές στις διατροφικές οδηγίες, ακόμη και τη χρηματοδότηση που αρχίζει να κινείται προς την αναγεννητική γεωργία. Αυτά τα πράγματα έχουν σημασία. Δεν είναι τίποτα.
Αλλά δεν είναι αρκετά για να ανταποκριθούν στην κλίμακα αυτών που υποσχέθηκαν, και δεν είναι αρκετά για να ανταποκριθούν στη στιγμή που βρισκόμαστε. Η απογοήτευση δεν έχει τις ρίζες της σε αυτά που έχουν γίνει. Έχει τις ρίζες της σε αυτά που δεν έχουν συμβεί υπό το πρίσμα της επιτακτικής ανάγκης.
Πίσω από αυτή την απογοήτευση κρύβεται κάτι ακόμα πιο οικείο. Μοιάζει σαν να συνεχίζεται η ζωή ως συνήθως.
Τα εταιρικά συμφέροντα συνεχίζουν να διαμορφώνουν την πολιτική ενάντια στα συμφέροντα του αμερικανικού λαού. Έχουμε συνηθίσει σε αυτό. Έχουμε ζήσει μέσα σε αυτή την πραγματικότητα εδώ και δεκαετίες. Αλλά για μια στιγμή, πολλοί από εμάς πιστέψαμε ότι κάτι διαφορετικό θα μπορούσε να συμβεί. Πιστεύαμε ότι θα μπορούσε να υπάρξει μια πραγματική αλλαγή, ότι θα μπορούσε να υπάρξει θάρρος, ότι το σύστημα θα μπορούσε πραγματικά να στραφεί προς την υγεία αντί για το κέρδος.
Πιστεύαμε ότι υπήρχε αρκετός επαναστάτης στον πρόεδρό μας, σε συνδυασμό με τη μακροχρόνια δέσμευση του Ρόμπερτ Φ. Κένεντι Τζούνιορ και ένα κοινό που άρχιζε να αφυπνίζεται, ότι μαζί θα ήταν αρκετό για να φέρει πραγματική αλλαγή. Κάναμε λάθος.
Αυτό που βλέπουμε μοιάζει πολύ περισσότερο οικείο παρά μετασχηματιστικό. Το σύστημα χημικής γεωργίας παραμένει άθικτο και οι ίδιες επιδοτήσεις συνεχίζουν να στηρίζουν το καλαμπόκι, τη σόγια και τις εισροές που υποβαθμίζουν τόσο το έδαφός μας όσο και την υγεία μας. Δεν έχει υπάρξει καμία σοβαρή ομοσπονδιακή κίνηση για τον περιορισμό των χημικών ουσιών που είναι ενσωματωμένες σε αυτό το σύστημα. Αντ' αυτού, ακούμε συζητήσεις για την προστασία τους, ακόμη και για την οριοθέτηση της χρήσης τους ως θέμα εθνικής ασφάλειας, ενώ παράλληλα διερευνούμε ασπίδες ευθύνης για τις εταιρείες που βρίσκονται πίσω από αυτές. Αυτό δεν είναι μεταρρύθμιση. Αυτό είναι ενίσχυση.
Το ίδιο το σύστημα τροφίμων δεν έχει αμφισβητηθεί δομικά. Τα υπερεπεξεργασμένα τρόφιμα εξακολουθούν να κυριαρχούν στα ράφια και τα χρήματα των φορολογουμένων συνεχίζουν να υποστηρίζουν την κατανάλωσή τους. Δεν έχει υπάρξει ουσιαστική αναδιάρθρωση του SNAP για να δοθεί προτεραιότητα στα τρόφιμα πλούσια σε θρεπτικά συστατικά, παρά την ευρεία αναγνώριση ότι η διατροφή βρίσκεται στο επίκεντρο της κρίσης των χρόνιων ασθενειών. Συνεχίζουμε να χρηματοδοτούμε το ίδιο πρόβλημα που ισχυριζόμαστε ότι θέλουμε να λύσουμε.
Δεν έχουμε δει επίσης κάποια σοβαρή ώθηση για την αποκέντρωση της παραγωγής και επεξεργασίας τροφίμων. Πολιτικές όπως ο νόμος PRIME, ο οποίος θα μπορούσε να επεκτείνει την πρόσβαση στο τοπικό κρέας και να υποστηρίξει τους μικρούς παραγωγούς, δεν έχουν αντιμετωπιστεί με επείγουσα ανάγκη. Χωρίς διαρθρωτικές αλλαγές, τα μηνύματα γίνονται διακόσμηση.
Η αναγεννητική γεωργία γίνεται όλο και πιο συνηθισμένη και αναγνωρίζω ότι αυτή η κυβέρνηση έχει βοηθήσει να ενταχθεί στην ευρύτερη συζήτηση.
Αυτό έχει σημασία. Αλλά ταυτόχρονα, συνεχίζουμε να επιδοτούμε ένα σύστημα που όλοι γνωρίζουμε ότι είναι προβληματικό. Πώς ξέρουμε ότι είναι προβληματικό; Επειδή απαιτεί περισσότερη επιδότηση κάθε χρόνο, όχι λιγότερη. Δεν απογαλακτίζουμε τους αγρότες από την εξάρτησή τους από κυβερνητικά προγράμματα ή ασφάλιση καλλιεργειών. Εμβαθύνουμε αυτήν την εξάρτηση. Η ανάγκη αυξάνεται χρόνο με το χρόνο, κάτι που αποτελεί το πιο ξεκάθαρο σημάδι ότι το ίδιο το σύστημα δεν λειτουργεί. Σε οποιαδήποτε λειτουργική ελεύθερη αγορά, αυτό το είδος διαρκούς αποτυχίας θα επέβαλε προσαρμογές.
Και βλέπουμε το ίδιο μοτίβο όταν εξετάζουμε την ανθρώπινη υγεία. Σχεδόν με βάση κάθε δείκτη, τη γονιμότητα, την μεταβολική υγεία, το προσδόκιμο ζωής, κινούμαστε προς τη λάθος κατεύθυνση. Είμαστε πιο άρρωστοι, όχι πιο υγιείς, παρά το γεγονός ότι ξοδεύουμε περισσότερα από ποτέ σε τρόφιμα και υγειονομική περίθαλψη. Τα αποτελέσματα μειώνονται, ενώ οι επενδύσεις συνεχίζουν να αυξάνονται.
Αλλά δεν γίνονται ουσιαστικές προσαρμογές. Η υπόσχεση της MAHA ήταν οι προσαρμογές.
Ακόμη και η ηγεσία, η οποία θα έπρεπε να αποτελεί το πιο σαφές σημάδι κατεύθυνσης, φαίνεται αβέβαιη. Ο διορισμός του Casey Means φαίνεται να έχει κολλήσει και αρκετές φωνές που συνδέονται με την MAHA δυσκολεύονται να βρουν σταθερό έρεισμα μέσα στο σύστημα.
Η νέα επιλογή για τη θέση του διευθυντή του CDC είναι ένα σημάδι. Αυτός ο οργανισμός ανέλαβε την ηγεσία στην επιβολή παράλογων στρατηγικών για τον έλεγχο μιας μολυσματικής ασθένειας. Αυτές περιελάμβαναν την καταστολή των μικρών επιχειρήσεων, το κλείδωμα των παιδιών έξω από το σχολείο, την τοποθέτηση πλεξιγκλάς, την υποχρεωτική χρήση μάσκας σε δημόσιους χώρους και στη συνέχεια την επιβολή περιττών και επικίνδυνων εμβολίων σε εκατομμύρια ανθρώπους. Η νέα επιλογή ήταν μέρος του συστήματος. Σε κάθε περίπτωση, δεν υπάρχουν στοιχεία ότι έφερε αντίρρηση. Το ιστορικό της είναι ένα ιστορικό υποστήριξης εντολών.
Αυτό μοιάζει σαν να συνεχίζεται ως συνήθως.
Ακόμα και μεταξύ εκείνων που βρίσκονται μέσα, υπάρχει μια αίσθηση περιορισμού, σαν ο χώρος για δράση να είναι στενότερος από τον αναμενόμενο. Αυτό αποτελεί υπενθύμιση του πόσο δύσκολο είναι να μετακινηθεί έστω και μία ευθυγραμμισμένη φωνή σε θέση πραγματικής εξουσίας. Χωρίς ανθρώπους στη θέση τους, η πολιτική δεν προχωρά.
Όπου υπήρξε δράση, αυτή ήταν σε μεγάλο βαθμό προσεκτική και πολιτικά ασφαλής. Αλλά η επαναφορά της υγείας της Αμερικής δεν επρόκειτο ποτέ να είναι πολιτικά ασφαλής. Πάντα θα απαιτούσε την αντιμετώπιση των συστημάτων που χρηματοδοτούν εκστρατείες, επηρεάζουν την πολιτική και διαμορφώνουν την αγορά.
Έτσι, όταν οι άνθρωποι λένε ότι είναι απογοητευμένοι, αυτό που πραγματικά λένε είναι απλό. Σκεφτήκαμε ότι αυτό θα πήγαινε παραπέρα. Σκεφτήκαμε ότι θα υπήρχε περισσότερο θάρρος. Σκεφτήκαμε ότι η ορμή που είχε δημιουργηθεί θα μεταφραζόταν σε δράση που θα την αντιστοιχούσε.
Και ίσως αυτή η προσδοκία ήταν λανθασμένη.
Είναι εντάξει να νιώθουμε απογοήτευση. Είναι εντάξει να νιώθουμε απογοήτευση, ακόμα και θυμό, ή να νιώθουμε ότι μας εξαπάτησαν. Αλλά αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να παραμείνει στάσιμη στο σώμα μας. Πρέπει να κινείται. Πρέπει να ρέει στις κοινότητές μας μέσω των αποφάσεων που παίρνουμε καθημερινά.
Επειδή η αλήθεια είναι ότι η κυβέρνηση δεν επρόκειτο ποτέ να μας σώσει. Δεν σχεδιάστηκε ποτέ για να κινείται πιο γρήγορα από τον λαό. Ανταποκρίνεται στην πίεση, στις αγορές και σε ό,τι ανεχόμαστε και σε ό,τι απαιτούμε. Αυτή τη στιγμή, εξακολουθούμε να χρηματοδοτούμε το ίδιο σύστημα που λέμε ότι θέλουμε να αλλάξουμε.
Η μόνη πραγματική δύναμη που έχουμε είναι ο τρόπος με τον οποίο ξοδεύουμε τα χρήματά μας, τον χρόνο μας και την ενέργειά μας, και αυτή η δύναμη πρέπει να ασκείται με συνέπεια. Είναι εύκολο να ψηφίσεις μια μέρα τον Νοέμβριο. Είναι δύσκολο να αλλάξεις τον τρόπο που ξοδεύουμε τα χρήματά μας κάθε μέρα. Είναι δύσκολο να αλλάξεις τον τρόπο που τρώμε κάθε μέρα. Είναι δύσκολο να επιλέγεις, ξανά και ξανά, να υποστηρίξεις κάτι διαφορετικό όταν το σύστημα έχει σχεδιαστεί για να κάνει την εναλλακτική λιγότερο βολική.
Μπορεί να είναι δύσκολο, για παράδειγμα, να πούμε όχι στον γιατρό που υπόσχεται ότι τα χάπια και οι ενέσεις θα μας κάνουν υγιείς, ακόμα και όταν ξέρουμε ότι δεν είναι αλήθεια. Είναι πάντα πιο εύκολο να συμφωνούμε με τις απαιτήσεις των αρχών παρά να διακινδυνεύουμε τη δημοτικότητα και την έγκριση των ελίτ.
Αλλά εκεί ακριβώς συμβαίνει η αλλαγή.
Κάθε δολάριο που ξοδεύουμε είναι μια ψήφος. Κάθε φορά που επιλέγουμε την ευκολία έναντι της ποιότητας, ενισχύουμε το σύστημα με το οποίο είμαστε απογοητευμένοι. Κάθε φορά που αναθέτουμε την ευθύνη για την υγεία μας σε ιδρύματα που επωφελούνται από την ασθένειά μας, παραδίδουμε την ίδια τη δύναμη που ελπίζουμε ότι κάποιος άλλος θα χρησιμοποιήσει για λογαριασμό μας.
Το μέλλον δεν πρόκειται να χτιστεί στην Ουάσινγκτον. Θα χτιστεί σε κουζίνες, σε αγροκτήματα, σε μικρές επιχειρήσεις, στο μαιευτήριο, στην παιδιατρική κλινική και στις καθημερινές αποφάσεις που παίρνουμε ξανά και ξανά.
Λέμε ότι θέλουμε ανθεκτικότητα, αλλά συνεχίζουμε να επιλέγουμε την ευκολία. Λέμε ότι θέλουμε αλλαγή, αλλά συνεχίζουμε να χρηματοδοτούμε το status quo. Αυτό δεν είναι πολιτικό πρόβλημα. Είναι προσωπικό.
Αν θέλουμε ένα διαφορετικό μέλλον, πρέπει να το χτίσουμε με τα χρήματά μας, με τις συνήθειές μας και με την προθυμία μας να κάνουμε πράγματα που είναι λιγότερο βολικά αλλά πιο ευθυγραμμισμένα.
Αυτό δεν είναι το τέλος κάποιου πράγματος. Είναι μια υπενθύμιση.
Η ευθύνη δεν ήταν ποτέ δική τους. Ήταν πάντα δική μας.
Μπές στην κουβέντα:

Δημοσιεύτηκε υπό την αιγίδα Creative Commons Attribution 4.0 Διεθνής άδεια
Για ανατυπώσεις, παρακαλούμε ορίστε τον κανονικό σύνδεσμο πίσω στο πρωτότυπο Ινστιτούτο Brownstone Άρθρο και Συγγραφέας.








