ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Όταν, το προπερσινό καλοκαίρι, τα αποτελέσματα του πρώτου κύματος Covid άρχισαν να καταμετρώνται στα μέσα ενημέρωσης, υπήρχαν διαφορετικοί τρόποι μέτρησης της καταστροφής. Ένας τρόπος να δούμε την πανδημία ήταν να επικεντρωθούμε στο πόσοι άνθρωποι πέθαναν - περισσότεροι από μισό εκατομμύριο σε όλο τον κόσμο μέχρι τα τέλη Ιουνίου. Ένας άλλος ήταν να προσπαθήσουμε να αξιολογήσουμε τις περίπλοκες επιπτώσεις των διαφόρων μέτρων που ελήφθησαν για την καταπολέμηση του ιού. Όταν πολλές από τις λειτουργίες στην κοινωνία ήταν παγωμένοι, οι άνθρωποι αγωνίζονταν — ειδικά οι πιο ευάλωτοι.
Για όσους προτιμούσαν την πρώτη οπτική γωνία, υπήρχαν πολλά δεδομένα στα οποία μπορούσαν να βασιστούν. Στις περισσότερες χώρες, ειδικά στις πλούσιες, τηρούνταν σχολαστικά αρχεία για τον αριθμό των νεκρών, τα οποία παρουσιάζονταν σε κομψά γραφήματα σε διάφορους ιστότοπους: τον ιστότοπο του Πανεπιστημίου Johns Hopkins, το Worldometer, το Our World in Data.
Ήταν πολύ πιο δύσκολο να μετρηθούν οι συνέπειες των lockdown. Εμφανίζονταν κατά διαστήματα ως διάσπαρτες ιστορίες και αριθμοί. Ίσως το πιο εντυπωσιακό στοιχείο προερχόταν από τις ΗΠΑ: μέχρι το τέλος του ακαδημαϊκού έτους, συνολικά 55.1 εκατομμύρια μαθητές είχαν επηρεαστεί από το κλείσιμο των σχολείων.
Αλλά παρόλα αυτά, ο αριθμός των νεκρών ήταν πιο ενδιαφέρων. Στις αρχές του καλοκαιριού, Οι Νιου Γιορκ Ταιμς είχε δημοσιεύσει μια πρώτη σελίδα εντελώς απαλλαγμένη από εικόνες. Αντ' αυτού, περιείχε ένα μακρύς κατάλογος ανθρώπων που πέθαναν: χίλια ονόματα, ακολουθούμενα από την ηλικία, την τοποθεσία και μια πολύ σύντομη περιγραφή. «Άλαν Λουντ, 81 ετών, Ουάσινγκτον, μαέστρος με το «πιο εκπληκτικό αυτί»»· «Χάρβεϊ Μπάγιαρντ, 88 ετών, Νέα Υόρκη, μεγάλωσε ακριβώς απέναντι από το παλιό στάδιο Yankee». Και ούτω καθεξής.
Ήταν Οι Νιου Γιορκ ΤαιμςΟ εθνικός συντάκτης του περιοδικού, ο οποίος είχε παρατηρήσει ότι ο αριθμός των νεκρών στις ΗΠΑ επρόκειτο να ξεπεράσει τους 100,000, ήθελε έτσι να δημιουργήσει κάτι αξιομνημόνευτο — κάτι που θα μπορούσες να κοιτάξεις πίσω σε 100 χρόνια για να καταλάβεις τι περνούσε η κοινωνία. Η πρώτη σελίδα θύμιζε πώς θα μπορούσε να μοιάζει μια εφημερίδα κατά τη διάρκεια ενός αιματηρού πολέμου. Μου θύμιζε τον τρόπο με τον οποίο οι αμερικανικοί τηλεοπτικοί σταθμοί ανέφεραν τα ονόματα των πεσόντων στρατιωτών στο τέλος κάθε ημέρας κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ.
Η ιδέα εξαπλώθηκε γρήγορα σε όλο τον κόσμο. Λίγες εβδομάδες αργότερα, στη Σουηδία, η πρώτη σελίδα του Dagens Nyheter ήταν καλυμμένο με 49 έγχρωμες φωτογραφίες κάτω από τις λέξεις: «Μια μέρα, 118 ζωές». Αυτοί οι 118 άνθρωποι είχαν πεθάνει στις 15 Απριλίου. Ήταν ο υψηλότερος ημερήσιος αριθμός θανάτων που καταγράφηκε καθ' όλη τη διάρκεια της άνοιξης. Έκτοτε, μειώνεται σταθερά.
Όταν ο επιδημιολόγος Johan Giesecke διάβασε την εφημερίδα, τον άφησε λίγο μπερδεμένο. Σε οποιαδήποτε κανονική μέρα, 275 άνθρωποι πεθαίνουν στη Σουηδία, σκέφτηκε. Είχε περάσει ένα μεγάλο μέρος της ζωής του μελετώντας ακριβώς αυτό: πού, πότε και πώς πεθαίνουν οι άνθρωποι. Ο τρόπος που ο κόσμος σκεφτόταν εκείνη την εποχή για τον θάνατο ήταν, για αυτόν, εντελώς ξένος. Όταν είχε συμμετάσχει σε ένα διαδικτυακό συνέδριο στο Γιοχάνεσμπουργκ, ένας συμμετέχων είχε επισημάνει ότι, μόνο εκείνη τη χρονιά, περισσότεροι από 2 εκατομμύρια άνθρωποι είχαν πεθάνει από πείνα στον κόσμο. Κατά την ίδια περίοδο, η Covid-19 είχε στοιχίσει τη ζωή σε 200,000 έως 300,000 ανθρώπους.
Ο Γκίσεκε ένιωθε σαν ο κόσμος να περνούσε μια αυτοπροκαλούμενη παγκόσμια καταστροφήΑν τα πράγματα είχαν απλώς αφεθεί να κυλήσουν όπως πρέπει, θα είχαν τελειώσει μέχρι τώρα. Αντίθετα, εκατομμύρια παιδιά στερούνταν την εκπαίδευσή τους. Σε ορισμένες χώρες, δεν τους επιτρεπόταν καν να πηγαίνουν σε παιδικές χαρές. Από την Ισπανία ήρθαν ιστορίες για γονείς που κατέβαιναν κρυφά σε χώρους στάθμευσης με τα παιδιά τους για να τα αφήσουν να τρέξουν τριγύρω.
Δεκάδες χιλιάδες χειρουργικές επεμβάσεις είχαν αναβληθεί από τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης. Οι έλεγχοι για τα πάντα, από τον καρκίνο του τραχήλου της μήτρας έως τον καρκίνο του προστάτη, τέθηκαν σε αναστολή. Αυτό δεν συνέβαινε μόνο σε άλλες χώρες. Η Σουηδία είχε δει και αυτή ένα μερίδιο από περίεργες αποφάσεις. Η σουηδική αστυνομία δεν είχε ελέγξει οδηγούς για αποχή από την νηφαλιότητα εδώ και μήνες, από φόβο για τον ιό. Φέτος, δεν φαινόταν τόσο σοβαρό αν κάποιος σκοτωνόταν από έναν μεθυσμένο οδηγό.
Γινόταν προφανές ότι τα μέσα ενημέρωσης, οι πολιτικοί και το κοινό δυσκολεύονταν να αξιολογήσουν τους κινδύνους του νέου ιού. Για τους περισσότερους ανθρώπους, τα στοιχεία δεν σήμαιναν τίποτα. Αλλά είδαν τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης να κατακλύζονται σε αρκετές χώρες. Άκουσαν τις μαρτυρίες από νοσηλευτές και γιατρούς.
Εδώ κι εκεί στον κόσμο — στη Γερμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τον Ισημερινό — υπήρχαν άνθρωποι βγαίνοντας στους δρόμους για να διαμαρτυρηθούν για τους κανόνες, τους νόμους και τα διατάγματα που περιόριζαν τη ζωή τους. Από άλλες χώρες έρχονταν αναφορές ότι οι άνθρωποι άρχιζαν να αψηφούν τους περιορισμούς. Αλλά η δύναμη της αντίστασης παρέμεινε ασθενέστερη από ό,τι περίμενε ο Γκίζεκ. Δεν είχε υπάρξει Γαλλική επανάσταση, ούτε παγκόσμια αντίδραση.
Μια εξήγηση για την παθητικότητα των πολιτών θα μπορούσε να ήταν η κάλυψη της θνησιμότητας του ιού από τα μέσα ενημέρωσης. Φαινόταν ότι τους είχε δοθεί μια μη προσαρμοσμένη στα συμφραζόμενα εικόνα για το πόσο σοβαρή ήταν στην πραγματικότητα η πανδημία Covid-19. Κατά τη διάρκεια της άνοιξης και του καλοκαιριού, η παγκόσμια εταιρεία συμβούλων Kekst CNC ρώτησε ανθρώπους σε πέντε μεγάλες δημοκρατίες - το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γερμανία, τη Γαλλία, τις ΗΠΑ και την Ιαπωνία - για κάθε είδους θέματα που σχετίζονται με τον ιό και την κοινωνία. Η έκτη χώρα στην έρευνα ήταν η Σουηδία. Η Σουηδία ήταν πολύ μικρότερη από τις άλλες χώρες, αλλά συμπεριλήφθηκε λόγω της μοναδικής πορείας που ακολουθούσε μέσα από την πανδημία.
Οι ερωτήσεις αφορούσαν τα πάντα, από τις απόψεις των ανθρώπων για τις ενέργειες που έχουν αναλάβει οι αρχές, μέχρι την κατάσταση της αγοράς εργασίας και το αν πιστεύουν ότι οι κυβερνήσεις τους παρέχουν επαρκή υποστήριξη στο εμπόριο και τη βιομηχανία. Το δωδέκατο και τελευταίο θέμα της έρευνας περιείχε δύο ερωτήσεις: «Πόσοι άνθρωποι στη χώρα σας έχουν προσβληθεί από τον κορωνοϊό; Πόσοι άνθρωποι στη χώρα σας έχουν πεθάνει;» Ταυτόχρονα, καθώς όλο και πιο αξιόπιστα στοιχεία έρχονταν στο φως σχετικά με την πραγματική θνησιμότητα του Covid-19, υπήρχε τώρα μια μελέτη για τον αριθμό των ανθρώπων που... Πιστεύεται είχε πεθάνει.
Στις ΗΠΑ, η μέση εκτίμηση στα μέσα Ιουλίου ήταν ότι το 9% του πληθυσμού είχε πεθάνει. Αν αυτό ήταν αλήθεια, θα αντιστοιχούσε σε σχεδόν 30 εκατομμύρια θανάτους Αμερικανών. Ο αριθμός των νεκρών υπερεκτιμήθηκε έτσι κατά 22,500% - ή 225 φορές περισσότερο. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και στη Γαλλία και τη Σουηδία, ο αριθμός των νεκρών υπερεκτιμήθηκε εκατονταπλάσια. Η σουηδική εκτίμηση του 6% θα αντιστοιχούσε σε 600,000 θανάτους στη χώρα. Μέχρι τότε, ο επίσημος αριθμός των νεκρών ήταν πάνω από 5,000 και πλησίαζε σιγά σιγά τους 6,000.
Η αναφορά της μέσης εκτίμησης ήταν ίσως λίγο παραπλανητική, καθώς ορισμένοι απάντησαν με πολύ υψηλούς αριθμούς. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, η πιο συνηθισμένη απάντηση ήταν ότι περίπου το 1% του πληθυσμού είχε πεθάνει - με άλλα λόγια, πολύ λιγότερο από τον μέσο όρο του 7%. Αλλά παρέμενε ένα ποσοστό που υπερεκτίμησε τον αριθμό των θανάτων περισσότερο από δεκαπλάσια. Σε αυτό το σημείο, 44,000 Βρετανοί είχαν καταγραφεί νεκροί - ή περίπου το 0.07% του πληθυσμού.
Η ανάλυση των αριθμών έδειξε περαιτέρω ότι περισσότερο από το ένα τρίτο των Βρετανών απάντησαν με ποσοστό άνω του 5% του πληθυσμού. Αυτό θα ήταν σαν να πέθαινε ολόκληρος ο πληθυσμός της Ουαλίας. Θα σήμαινε ότι θα πέθαιναν πολλές φορές περισσότεροι Βρετανοί από την Covid-19 από ό,τι κατά τη διάρκεια ολόκληρου του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου — συμπεριλαμβανομένων των θυμάτων αμάχων και στρατιωτικών.
Η πολεμική ρητορική που διατυμπάνιζαν οι ηγέτες του κόσμου είχε αντίκτυπο. Οι πολίτες τους πίστευαν πραγματικά ότι ζούσαν έναν πόλεμο. Έπειτα, δύο χρόνια μετά την έναρξη της πανδημίας, ο πόλεμος τελείωσε. Δεν υπήρχαν πλέον ξένοι δημοσιογράφοι στις συνεντεύξεις Τύπου της Σουηδικής Υπηρεσίας Δημόσιας Υγείας. Κανένας Αμερικανός, Βρετανός, Γερμανός ή Δανός δεν ρώτησε γιατί τα σχολεία παρέμεναν ανοιχτά ή γιατί η χώρα δεν είχε μπει σε lockdown.
Σε μεγάλο βαθμό, αυτό οφειλόταν στο γεγονός ότι ο υπόλοιπος κόσμος είχε αρχίσει σιωπηλά να ζει με τον νέο ιό. Οι περισσότεροι πολιτικοί του κόσμου είχαν εγκαταλείψει την ελπίδα τόσο για τα lockdown όσο και για το κλείσιμο των σχολείων. Κι όμως, λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά τα άρθρα και τα τηλεοπτικά αποσπάσματα που είχαν παραχθεί σχετικά με την ανόητα φιλελεύθερη στάση της Σουηδίας απέναντι στην πανδημία, λαμβάνοντας υπόψη τον τρόπο με τον οποίο ορισμένες πηγές δεδομένων αναφέρονταν καθημερινά από τα παγκόσμια μέσα ενημέρωσης, αυτή η ξαφνική έλλειψη ενδιαφέροντος ήταν παράξενη.
Για όποιον ενδιαφέρεται ακόμα, τα αποτελέσματα ήταν αδύνατο να αρνηθούνΜέχρι το τέλος του 2021, 56 χώρες είχαν καταγράψει περισσότερους θανάτους κατά κεφαλήν από Covid-19 από τη Σουηδία. Όσον αφορά τους περιορισμούς στους οποίους ο υπόλοιπος κόσμος είχε τόσο μεγάλη εμπιστοσύνη - κλείσιμο σχολείων, lockdown, μάσκες προσώπου, μαζικά τεστ - η Σουηδία είχε λίγο πολύ ακολουθήσει την αντίθετη κατεύθυνση. Ωστόσο, τα αποτελέσματά της δεν διέφεραν αισθητά από αυτά άλλων χωρών. Άρχιζε να γίνεται όλο και πιο σαφές ότι τα πολιτικά μέτρα που είχαν εφαρμοστεί κατά του ιού είχαν περιορισμένη αξία. Αλλά κανείς δεν μιλούσε γι' αυτό.
Από ανθρώπινη άποψη, ήταν εύκολο να καταλάβει κανείς γιατί τόσοι πολλοί δίσταζαν να αντιμετωπίσουν τους αριθμούς από τη Σουηδία. Διότι το αναπόφευκτο συμπέρασμα πρέπει να είναι ότι εκατομμύρια άνθρωποι είχαν στερηθεί την ελευθερία τους και εκατομμύρια παιδιά είχαν βιώσει τη διακοπή της εκπαίδευσής τους, όλα αυτά για το τίποτα.
Ποιος θα ήθελε να είναι συνένοχος σε αυτό;
Αναδημοσιεύθηκε από Ανήκουστος
-
Ο Γιόχαν Άντερμπεργκ είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας του βιβλίου «The Herd», ενός μπεστ σέλερ που αφηγείται την ιστορία της σουηδικής εμπειρίας κατά τη διάρκεια της Covid-19.
Προβολή όλων των μηνυμάτων