ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Όπως όλες οι πραγματικά σπουδαίες γραφειοκρατίες, τα μη εκλεγμένα μέλη του προσωπικού της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών απολαμβάνουν την τήρηση παράλογων, αναποτελεσματικών διαδικασιών για να δημιουργήσουν κάποια επίφαση τάξης και να περιορίσουν την αυτόνομη λήψη αποφάσεων. Όσον αφορά την πολιτική διεθνών ταξιδιών των ΗΠΑ, ο γραφειοκρατικός στρατός του Προέδρου Μπάιντεν έχει βγει με πλήρη ισχύ για να μην καταφέρει απολύτως τίποτα και να αποφύγει κάθε ευθύνη. Στην καρδιά αυτής της αποφυγής της δημόσιας λογοδοσίας βρίσκεται η παράξενη σεβασμός της κυβέρνησης προς άλλα μέρη του εαυτού της.
Κατά τη διάρκεια ενός Λευκού Οίκου ενημέρωση Τον Ιούλιο του 2021, ο Τύπος ρώτησε γιατί επιτρεπόταν στους Αμερικανούς να ταξιδεύουν σε άλλες χώρες, αλλά οι ΗΠΑ εξακολουθούσαν να απαγορεύουν την είσοδο σε αλλοδαπούς μετά την κυκλοφορία των εμβολίων κατά της COVID-19: «Πιστεύει ο Πρόεδρος ότι είναι ασφαλές για τους Αμερικανούς να ταξιδεύουν στην Ευρώπη, αλλά δεν είναι ασφαλές για τους Ευρωπαίους να ταξιδεύουν εδώ;» Η πρώην γραμματέας Τύπου Τζεν Ψάκι απάντησε ότι οι αποφάσεις σχετικά με τα διεθνή ταξίδια θα λαμβάνονταν από «τους ειδικούς μας στη δημόσια υγεία και την ιατρική». Εδώ, ο Λευκός Οίκος υπέπεσε στο Υπουργείο Υγείας και στα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων.
Στη συνέχεια, τον Σεπτέμβριο του 2021, ο Λευκός Οίκος ανακοίνωσε θα επαναλειτουργούσαν τα διεθνή ταξίδια, αλλά μόνο για εμβολιασμένους αλλοδαπούς. Η Ψάκι ενημέρωσε τον Τύπο ότι ο ορισμός του όρου «εμβολιασμένος» θα αποτελούσε μέρος της «διατμηματικής» συζήτησης πριν τεθεί σε ισχύ η νέα πολιτική τον Νοέμβριο. Όταν αργότερα αντιμέτωπη Σχετικά με την ασυνέπεια μεταξύ των πολιτικών εισόδου στα χερσαία σύνορα και στις πολιτικές εισόδου από αέρος, η Ψάκι απάντησε στη συνέχεια ότι «έχουμε» θεσπίσει αυτές τις πολιτικές με βάση τις συστάσεις του CDC.
Ακούγοντας αυτές, μεταξύ άλλων, τις παρατηρήσεις του Λευκού Οίκου, είναι σαφές ότι ο Λευκός Οίκος συνεργάζεται σε συντονισμό με το CDC, και πιθανώς με το Υπουργείο Υγείας που επιβλέπει το CDC, για να αναπτύξει όλες τις ταξιδιωτικές πολιτικές του σε σχέση με την πανδημία COVID-19. Σε οποιονδήποτε ακροατή, τα μηνύματα θα μεταφέρουν ότι ο Πρόεδρος, το CDC και το HHS φέρουν όλοι την ευθύνη για τις πολιτικές και συνεργάζονται για τη σύνταξη και την επιβολή τους.
Στην πραγματικότητα, ο Υπουργός Υγείας Ξαβιέ Μπεσέρα φέρει το βάρος να συμβουλεύει τον Πρόεδρο πότε θα πρέπει να λήξει η υποχρεωτική χορήγηση εμβολίων για τους ξένους ταξιδιώτες. Αυτή η ευθύνη του έχει ανατεθεί ειδικά βάσει της Διακήρυξης 10294 του Προέδρου Μπάιντεν, η οποία απαγορεύει την είσοδο στις ΗΠΑ σε μη εμβολιασμένους μη πολίτες με ελάχιστες εξαιρέσεις. Το εκτελεστικό διάταγμα του Προέδρου, ωστόσο, ανέθεσε στο CDC να δημιουργήσει μια παραγγελία να εφαρμόσει το αυταρχικό του διάταγμα. Οι μη εμβολιασμένοι μη πολίτες μη μετανάστες σίγουρα δεν ήταν ευπρόσδεκτοι στις ΗΠΑ από τον Νοέμβριο του 2021.
Σε ένα πολύ δημόσιο σκάνδαλο λίγο αργότερα, ο αστέρας του τένις Νόβακ Τζόκοβιτς απελαθείς από την Αυστραλία χωρίς να αγωνιστεί στο Australian Open του 2022, αφού η κυβέρνηση έκρινε ότι η αποτυχία του να εμβολιαστεί κατά του covid τον απέκλεισε από το έθνος. Οι συντετριμμένοι οπαδοί σε όλο τον κόσμο θα έβλεπαν για άλλη μια φορά την απογοήτευση όταν ο σούπερ σταρ ήταν άρνηση εισόδου στις ΗΠΑ επειδή δεν ήταν εμβολιασμένος, χάνοντας την ευκαιρία του να κερδίσει τίτλους στο Indian Wells ή στο Miami Open του 2022.
Δυστυχώς για τους πρόθυμους ξένους τουρίστες και τους κατόχους βίζας, συμπεριλαμβανομένου του Τζόκοβιτς, το CDC τον Ιούνιο του 2022 αποφάσισε να άρει την περιοδική αναθεώρηση και την ημερομηνία λήξης της εντολής, επιλέγοντας αντ' αυτού να επανεξετάσει την υποχρεωτική χορήγηση εμβολίων σε ξένους ταξιδιώτες «ανάλογα με τις ανάγκες». Η ελπίδα άφησε άπειρες τους οπαδούς του τένις, ωστόσο, όταν το CDC ενημέρωσε τη γενική του κατάσταση για τον κορωνοϊό. καθοδήγηση στις 19 Αυγούστου 2022. Το CDC υπέδειξε ότι η κατάσταση εμβολιασμού δεν ήταν πλέον σχετική με το ζήτημα της πρόληψης του covid, καθώς υπήρχαν «ξεσπάσματα λοιμώξεων».
Ωστόσο, μέχρι τις 24 Αυγούστου 2022, το CDC δεν είχε άρει την απαγόρευση εισόδου σε μη εμβολιασμένους ξένους ταξιδιώτες. Γύρω σε αυτήν την περίοδο, οι ΗΠΑ άρχισαν επίσης να βλέπουν ένα ανακύπτει μεταναστών στην περιοχή των συνόρων ΗΠΑ-Μεξικού. Ο ανταποκριτής του Fox News, Peter Doocy, έσπευσε να αναφερθεί στο περίπλοκο ζήτημα στον επόμενο Λευκό Οίκο. ενημέρωση«Γιατί επιτρέπεται στους μετανάστες να εισέρχονται σε αυτή τη χώρα ανεμβολίαστοι, αλλά σε τενίστες παγκόσμιας κλάσης όχι;» Η Ντούσι διαφώνησε με την εκπρόσωπο Τύπου Καρίν Ζαν-Πιερ για τον αποκλεισμό του Τζόκοβιτς. Αρχικά, απέκλεισε το επιχείρημα ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν επιτρέπεται να συζητά υποθέσεις βίζας ατόμων.
Στη συνέχεια, ο Ζαν-Πιερ δείχνει σεβασμό για την πολιτική στο CDC: «Όσον αφορά το τένις... κοιτάξτε, αυτές οι ερωτήσεις σχετικά με τις απαιτήσεις εμβολιασμού... σας παραπέμπω στο CDC. Αυτή είναι μια απαίτηση του CDC για τους αλλοδαπούς. Αυτό είναι κάτι που αποφασίζουν αυτοί. Αυτό είναι - άρα, αυτό είναι κάτι που εξαρτάται από αυτούς - το US Open και τα πρωτόκολλα συμμετεχόντων. Θα σας παρέπεμπα σε αυτούς· έχουν και τα δικά τους συγκεκριμένα πρωτόκολλα».
Προσοχή: US Open δεν απαιτούσε απόδειξη εμβολιασμού για το τουρνουά του 2022. Έτσι, τον Αύγουστο του 2022, ο Λευκός Οίκος κατέστησε κατηγορηματικά σαφές ότι το CDC φέρει την ευθύνη για την κατάργηση της πολιτικής που εμποδίζει τους μη εμβολιασμένους αλλοδαπούς να ταξιδεύουν στις ΗΠΑ, σωστά; Όχι τόσο γρήγορα...
Ο συγγραφέας σας, του οποίου η μη εμβολιασμένη μη πολίτης αρραβωνιαστικιά έχει στερηθεί την είσοδο στις ΗΠΑ βάσει αυτής της πολιτικής, άρχισε να επικοινωνεί με διάφορους παράγοντες που μπορεί να έχουν επιρροή στην ενθάρρυνση της Διοίκησης να επανεξετάσει και να ανακαλέσει τον ξεπερασμένο και περιττό περιορισμό τον Σεπτέμβριο του 2022, μετά την απόφαση του Προέδρου Μπάιντεν. δημόσια δήλωση ότι «η πανδημία τελείωσε».
Τηλεφωνώντας στη γραμμή σχολίων του Λευκού Οίκου, το μέλος του προσωπικού του Λευκού Οίκου εξεπλάγη όταν άκουσε ότι ο ταξιδιωτικός περιορισμός εξακολουθούσε να ισχύει. Πράγματι, διαπίστωσα ότι οι περισσότεροι πολίτες των ΗΠΑ με τους οποίους έχω έρθει αντιμέτωπος με την ταξιδιωτική πολιτική δεν γνώριζαν ότι «αυτό εξακολουθεί να ισχύει». Ο κόσμος έχει ήδη προχωρήσει εδώ και αρκετό καιρό.
Το Εθνικό Γραφείο Ταξιδιών και Τουρισμού ευγενικά ανέβαλε το ερώτημά μου στο Γραφείο Προξενικών Υποθέσεων και στο CDC, καθώς το NTTO «δεν είχε κανένα ρόλο» στην πολιτική και δεν θα μπορούσε να προσφέρει «οποιαδήποτε βοήθεια». Τα email και τα τηλεφωνήματά μου προς το σημείο επαφής του Federal Register για την Τροποποιημένη Διάταξη του CDC έμειναν αναπάντητα.
Το CDC καταχώρισε «Γραφείο Πολιτικής DGMQ«ως το σημείο επαφής σχετικά με τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς λόγω covid. Το email τους δημιουργεί μια αυτόματη απάντηση, η οποία αναφέρει με διασκεδαστικό τρόπο: «Αυτό το email box δέχεται ερωτήσεις σχετικά με την άδεια εισαγωγής σκύλου του CDC και ερωτήσεις σχετικά με τη μεταφορά ανθρώπινων λειψάνων». Η αυτόματη απάντηση στη συνέχεια κατευθύνει τους παραλήπτες να επικοινωνήσουν με την αεροπορική τους εταιρεία για ερωτήσεις σχετικά με την προσκόμιση αποδεικτικού εμβολιασμού πριν από την είσοδό τους στις ΗΠΑ. Αναρωτήθηκα αν αυτό ήταν το σωστό σημείο επαφής, οπότε έψαξα περισσότερο.
Η αρχική εντολή του CDC από τον Νοέμβριο του 2021 παρείχε διαφορετικό σημείο επαφής εντός του οργανισμού. Όταν προσπάθησα να επικοινωνήσω μαζί της, ο διακομιστής του CDC απέρριψε το email μου ως εκτός του οργανισμού. Επέτρεψε το CDC σε τρίτους να κάνουν ερωτήσεις σχετικά με τους περιορισμούς διεθνών ταξιδιών; Ψάχνοντας στον ιστότοπό τους για τυχόν ενδείξεις επικοινωνίας με κάποιον άνθρωπο, έμαθα ότι το CDC του Μπάιντεν διαθέτει μια «Ομάδα Εργασίας για την Ισότητα στην Υγεία» που αποτελείται από επαγγελματίες υγείας και DEI σε όλη τη χώρα. Επειδή δεν εργάζονται απευθείας για το CDC, μπόρεσα να στείλω email σε πολλά από αυτά τα μέλη της ομάδας ζητώντας βοήθεια. Ενθάρρυνα τα μέλη να αντιμετωπίσουν τις διακρίσεις εις βάρος αλλοδαπών που ασκούσαν ιατρική αυτονομία και θρησκευτική ελευθερία.
Μία πρόθυμη ψυχή σε αυτήν την ομάδα εργασίας διαβίβασε την έκκλησή μου στη Συμβουλευτική Επιτροπή της Διευθύντριας του CDC, Rochelle Walensky, η οποία στη συνέχεια μου έστειλε απευθείας email τον Οκτώβριο του 2022: «Εκτιμούμε το μήνυμά σας και θα το μοιραστούμε με τα μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής». Μετά από αυτό το email, και παρά τα αιτήματα για παρακολούθηση, δεν έλαβα καμία ενημέρωση ή περαιτέρω απάντηση. Χωρίς να το γνωρίζω εκείνη την εποχή, το CDC ήταν ήδη... κατόπιν ειδοποίησης ότι οι ταξιδιωτικοί περιορισμοί λόγω covid ήταν παράνομοι και ενδεχομένως να οδηγήσουν σε καταγγελία σε ομοσπονδιακό δικαστήριο.
Οι κλήσεις προς τη γραμμή γενικών πληροφοριών του CDC που έθεταν ερωτήματα σχετικά με το πότε θα επανεξεταζόταν και θα ανακαλούνταν η πολιτική, μου έδωσαν οδηγίες να ελέγξω τον ιστότοπό τους για ενημερωμένες οδηγίες σχετικά με την covid. Όταν ενημερώθηκαν ότι οι τρέχουσες οδηγίες και η πολιτική διεθνών ταξιδιών συγκρούονται, οι εκπρόσωποι του CDC μου υπενθύμισαν ότι οι περιορισμοί έχουν τεθεί σε ισχύ και ότι πρέπει να ανατρέξω στον ιστότοπο.
Μη έχοντας καμία τύχη με τα γραφειοκρατικά ρομπότ και τις αυτόματες απαντήσεις, άρχισα να γράφω σε Γερουσιαστές και Αντιπροσώπους των ΗΠΑ. Οι Γερουσιαστές Μπομπ Κέισι Τζούνιορ (Δημοκρατικός-Πενσυλβάνια) και Πατ Τούμι (Ρεπουμπλικάνος-Πενσυλβάνια) δεν απάντησαν.
Το επιτελείο της βουλευτή Chrissy Houlahan (Δημοκρατική-Πενσυλβάνια) ενημέρωσε ότι η βουλευτής δεν είχε δικαιοδοσία επί του θέματος, παρόλο που η πολιτική της κυβέρνησης λειτουργούσε αντίθετα με το... Εθνικός Νόμος για τη Μετανάστευση, η οποία απαιτεί μόνο απόδειξη εμβολιασμού κατά «ασθενειών που προλαμβάνονται με εμβόλιο» για την είσοδο στις ΗΠΑ. Παρόλο που η απαίτηση της Διοίκησης για απόδειξη εμβολιασμού κατά μιας μη προλαμβανόμενης ασθένειας δημιουργεί νόμο κατά παράβαση του Άρθρο Ι του Συντάγματος των ΗΠΑ, ο νομοθέτης περαιτέρω υποδεικνύεται Υποστηρίζει τους «αξιωματούχους δημόσιας υγείας» που περιορίζουν την άσκηση των προσωπικών και ιατρικών ελευθεριών στο όνομα της δημόσιας υγείας.
Παρά την αδιαφορία ή το αντίθετο ενδιαφέρον αυτών των νομοθετών για την άρση της ταξιδιωτικής απαγόρευσης, ο βουλευτής Τόμας Μάσι (Ρεπουμπλικάνος-Κεντάκι) εισήγαγε τελικά στη Βουλή ένα νομοθετικό μέτρο για τον τερματισμό της απαίτησης εμβολιασμού κατά της covid για τους ξένους ταξιδιώτες. HR 185 θα τερμάτιζε την απαγόρευση των μη εμβολιασμένων μη πολιτών που ταξιδεύουν αεροπορικώς και θα αφαιρούσε οποιαδήποτε χρηματοδότηση για μια τέτοια υποχρεωτική εμβολιαστική αγωγή.
Ευτυχώς, αυτό το μέτρο συγκεντρώνει μεγάλη υποστήριξη υπό το φως των πρόσφατων γεγονότων. Σε μια επική νίκη, ο Τζόκοβιτς όχι μόνο επέστρεψε στο Αυστραλιανό Όπεν του 2023 -ακόμα ανεμβολίαστος πρωταθλητής- νίκησε τους διεκδικητές του και διεκδίκησε τον τίτλοΗ νίκη του όχι μόνο έφερε θρίαμβο για τα δυσφημισμένα ανεμβολίαστα άτομα σε όλο τον κόσμο, αλλά έφερε επίσης στο προσκήνιο την πολιτική διεθνών ταξιδιών των ΗΠΑ.
Οι ΗΠΑ παραμένουν η μόνη δυτική χώρα και η μεγαλύτερη οικονομία που εξακολουθεί να περιορίζει τα διεθνή ταξίδια λόγω του καθεστώτος εμβολιασμού. οι περισσότερες χώρες δεν απαιτούν εμβολιασμό. Ακόμα και Canada ήρε τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς λόγω covid τον Οκτώβριο του 2022. Ως αποτέλεσμα, ο Τζόκοβιτς δεν θα μπορέσει για άλλη μια φορά να αγωνιστεί στους αγώνες Indian Wells και Miami Open τον Μάρτιο του 2023.
Το Κογκρέσο, ωστόσο, γνωστοποιεί τη θέση του σχετικά με τους περιορισμούς λόγω της πανδημίας του κορονοϊού και τις σχετικές υποχρεωτικές εμβολιαστικές διαδικασίες. Τον περασμένο Νοέμβριο, η Γερουσία ψήφισε ψήφισμα για τον τερματισμό της έκτακτης ανάγκης δημόσιας υγείας λόγω της covid σε μια διακομματική ψηφοφορία με 62 έναντι 36. Μόλις αυτή την εβδομάδα, η Βουλή ψήφισε ένα παρόμοιο μέτρο σε ψηφοφορία ανά κομματική γραμμή. Αυτό το ψήφισμα αναμένει ψηφοφορία στη Γερουσία, όπως και ένα άλλο νομοσχέδιο που πέρασε η Βουλή των Αντιπροσώπων για τον τερματισμό των υποχρεωτικών εμβολιασμών για τους εργαζόμενους στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης. Η 117η σύνοδος του Κογκρέσου ολοκληρώθηκε με την υπογραφή του από τον Μπάιντεν Νόμος περί Άμυνας σε νόμο, ο οποίος κατάργησε την υποχρεωτική χορήγηση εμβολίων για τον στρατό.
Αυτά τα νομοθετικά ψηφίσματα είναι πιο επίκαιρα από ποτέ για τον τερματισμό των ταξιδιωτικών περιορισμών λόγω της πανδημίας Covid μετά την απόφαση του Προέδρου Μπάιντεν. ανακοίνωση ότι θα τερματίσει το PHE λόγω της covid στις 11 Μαΐου - μια ημερομηνία που δεν έχει καμία επιστημονική βάση και κανέναν μάντη που να προφητεύει ένα ξαφνικό τέλος της «έκτακτης ανάγκης», μόνο μια επιθυμία να «μειωθούν» τα προγράμματα covid.
Οι νομοθέτες είναι επιφυλακτικοί απέναντι σε αυτήν την υπόσχεση. Δεδομένου ότι ο PHE επρόκειτο ήδη να λήξει στις 11 Απριλίου 2023, η ανακοίνωσή του είναι στην πραγματικότητα ένα διάταγμα για την παράταση του PHE για δέκατη φορά κατά τη διάρκεια της προεδρίας του. Στη συνέχεια... δήλωσε στους δημοσιογράφους την επόμενη μέρα ότι η κατάσταση έκτακτης ανάγκης θα έληγε «όταν το Ανώτατο Δικαστήριο την τερματίσει». Λαμβάνοντας υπόψη ότι το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ δεν έχει την εξουσία να τερματίσει μια δημόσια έκτακτη ανάγκη Εκτός από συνταγματικά ζητήματα, το σχόλιό του αποτελεί είτε σοβαρό λάθος είτε απειλή. Έτσι, η πίεση αυξάνεται.
Ο Σύνδεσμος Ταξιδιών των ΗΠΑ πιέζει τώρα την κυβέρνηση και το Κογκρέσο να τερματίσουν την ταξιδιωτική απαγόρευση. Ενώ το λόμπι πέρυσι επικεντρώθηκε κυρίως στη μείωση του χρόνου αναμονής για βίζα, η εστίασή του γρήγορα μετατοπίστηκε στην ιεράρχηση του τερματισμού των περιορισμών λόγω της covid μετά την ανακοίνωση του PHE. Ο Διευθύνων Σύμβουλος Τζεφ Φρίμαν... ερωτήθηκαν Η απόφαση του Μπάιντεν να τερματίσει την κατάσταση έκτακτης ανάγκης τον Μάιο: «αλλά γιατί να περιμένουμε μέχρι τον Μάιο; Έχουμε τη δύναμη αυτή τη στιγμή να άρουμε αυτήν την απαίτηση για την επιστροφή των ταξιδιωτών στη χώρα».
Το CDC απάντησε σχετικά με την επίδραση της δήλωσης του Προέδρου στην ταξιδιωτική πολιτική λόγω covid: Συνοψίζοντας, το CDC εξέδωσε εντολή για την εφαρμογή της Προεδρικής Διακήρυξης 10294 κατόπιν εντολής του Προέδρου. «Για ερωτήσεις σχετικά με την κατάσταση της Διακήρυξης, ανατρέχουμε στον Λευκό Οίκο». Ο Λευκός Οίκος και το HHS δεν απάντησαν στο αίτημά μου για σχολιασμό.
Ενώ ο Λευκός Οίκος, το HHS και το CDC αναβάλλω του οποίου η ευθύνη είναι να τερματίσει τον παράλογο και παράνομο περιορισμό των διεθνών ταξιδιών, το HR 185 πρόκειται να ψηφιστεί στη Βουλή αυτή την εβδομάδα. Ας ελπίσουμε ότι η αντιγραφειοκρατική νομοθετική διαδικασία θα μπορέσει να τερματίσει επιτέλους τη Διακήρυξη 10294 και την απαγόρευση των μη εμβολιασμένων ξένων ταξιδιωτών.
-
Η Gwendolyn Kull είναι δικηγόρος που συνυπέγραψε τον οδηγό δεοντολογίας των εισαγγελέων για την Ένωση Εισαγγελέων της Πενσυλβάνια και ανέπτυξε ένα πρόγραμμα εμπλοκής των νέων κατά της ένοπλης βίας στο πλαίσιο της δικαιοδοσίας της. Είναι μητέρα δύο αγοριών, αφοσιωμένη δημόσια λειτουργός και τώρα υποστηρίζει με ζήλο την υπεράσπιση του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών ενάντια στην γραφειοκρατική τυραννία. Απόφοιτος της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Πενσυλβάνια, η Gwendolyn έχει επικεντρώσει την καριέρα της κυρίως στο ποινικό δίκαιο, εκπροσωπώντας τα συμφέροντα των θυμάτων και των κοινοτήτων, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι οι διαδικασίες είναι δίκαιες και τα δικαιώματα των κατηγορουμένων προστατεύονται.
Προβολή όλων των μηνυμάτων
