ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Η Ρωσία και η Αμερική φαίνεται να «κλήθηκαν από ένα μυστικό σχέδιο της Θείας Πρόνοιας να κρατήσουν μια μέρα τις τύχες του μισού κόσμου».
Τα λόγια είναι από το 1835. Βρίσκονται στο τέλος του πρώτου τόμου του Δημοκρατία στην Αμερική από τον Αλέξις ντε Τοκβίλ. Ο Γάλλος φαινόταν να έχει το δάχτυλό του στον σφυγμό του σύμπαντος.
Σήμερα στις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ηνωμένο Βασίλειο, υπάρχει μια επίσημη και εξτρεμιστική δημόσια στάση μίσους κατά της Ρωσίας. Λίγοι ίσως γνωρίζουν πόσο πίσω έχει τις ρίζες της.
Εδώ μοιράζομαι αποσπάσματα από μόλις ένα χρόνο αργότερα, δηλαδή από το 1836. Εσείς αποφασίζετε αν τα αποσπάσματα φαίνονται κατάλληλα ως κριτική του μίσους για τη σημερινή Ρωσία.
Το 1836 εμφανίστηκε στη Βρετανία ένας οδηγός σε αυτήν την αγγλοσαξονική παράδοση. Πρόκειται για ένα φυλλάδιο του Richard Cobden. Στο πάνω μέρος της πρώτης σελίδας του κειμένου αναγραφόταν ο τίτλος «Μια θεραπεία για τη ρωσοφοβία».
Πηγή
Ο Κόμπντεν (1804–1865) προσωποποίησε τον βρετανικό φιλελευθερισμό του 19ου αιώνα, στα γραπτά, τις ομιλίες του, την οργάνωσή του και την 24χρονη θητεία του στο Κοινοβούλιο. Η εποχή του ήταν μια εποχή μίσους για τη Ρωσία. Δεν συμμετείχε σε αυτό. Αντίθετα, υποστήριξε ότι «οι προκαταλήψεις που υπάρχουν στο μυαλό του βρετανικού λαού εναντίον αυτής της Δύναμης... βασίζονται σε αυταπάτες και διαστρεβλώσεις».
Πηγή
Ο Κόμπντεν καταλήγει: «Δεν γνωρίζουμε... ούτε ένα μόνο έρεισμα πάνω στο οποίο θα μπορούσαμε να θεμελιώσουμε ένα πρόσχημα, σύμφωνο με τη λογική, την κοινή λογική ή τη δικαιοσύνη, για να ξεκινήσουμε πόλεμο με τη Ρωσία».
Πηγή
Περισσότερα για το φυλλάδιο του 1836 και μια περίληψη είναι διαθέσιμη στο διαδίκτυοΤα ακόλουθα αποσπάσματα μας βοηθούν να καταλάβουμε πόσο διαχρονικό είναι το μίσος για τη Ρωσία από τις κυβερνητικές ελίτ στην Αγγλόσφαιρα:
«Ο Λόρδος Ντάντλεϊ Στιούαρτ [δίνει] μια ανησυχητική εικόνα δεδομένης της μελλοντικής ανάπτυξης της ρωσικής κυριαρχίας. Η Τουρκία, όπως φαίνεται, θα είναι μόνο το σπέρμα μιας αυτοκρατορίας που θα επεκταθεί... σε όλη την Ευρώπη και την Ασία και θα αγκαλιάσει κάθε λαό και έθνος μεταξύ του Κόλπου της Βεγγάλης και της Μάγχης!»
«Η Αυστρία και όλη η Ιταλία θα καταπιούνταν σε ένα γεύμα, με την Ελλάδα και τα Ιόνια Νησιά να σερβίρονται ως συνοδευτικά. Η Ισπανία και η Πορτογαλία ακολουθούν ως επιδόρπιο για αυτό το Ντάντο της Κωνσταντινούπολης· και ο Λουδοβίκος Φίλιππος και η αυτοκρατορία του πλένονται στη συνέχεια με Μπορντό και Σαμπάνια.»
«Αυτοί που προβλέπουν την απεριόριστη επέκταση της Ρωσίας, ξεχνούν την αναπόφευκτη αύξηση της αδυναμίας που συνοδεύει την αδικαιολόγητη επέκταση της εδαφικής κυριαρχίας... [Είναι] τυφλοί απέναντι στους κινδύνους που πρέπει να συνοδεύουν την προσπάθεια ενσωμάτωσης σε μια ογκώδη αυτοκρατορία αυτών των απομακρυσμένων και ετερογενών εθνών».
«Οι Ρώσοι κατηγορούνται από εμάς ότι είναι... αδιάκοπα εθισμένοι στο να μαζεύουν και να κλέβουν. Αλλά, εν τω μεταξύ, η Αγγλία έχει μείνει αδρανής; Αν, κατά τη διάρκεια του τελευταίου αιώνα, η Ρωσία λεηλάτησε τη Σουηδία, την Πολωνία, την Τουρκία και την Περσία, μέχρι που έγινε δυσκίνητη με την έκταση των λαφύρων της, η Μεγάλη Βρετανία, την ίδια περίοδο, λήστεψε - όχι, αυτή θα ήταν μια άκομψη φράση - «διεύρυνε τα όρια των κτήσεων της Αυτού Μεγαλειότητας» εις βάρος της Γαλλίας, της Ολλανδίας και της Ισπανίας.»
«[Εμείς], που παραπατάμε κάτω από το ντροπιαστικό βάρος των αποικιών μας, με το ένα πόδι πάνω στον βράχο του Γιβραλτάρ και το άλλο στο Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας - μαζί με τον Καναδά, την Αυστραλία και τη χερσόνησο της Ινδίας... δεν είμαστε ακριβώς το έθνος για να κηρύττουμε κηρύγματα σε άλλους λαούς υπέρ της εθνικής τήρησης της όγδοης εντολής!»
«Ούτε, αν επρόκειτο να προβούμε σε σύγκριση των περιπτώσεων, θα διαπιστώσουμε ότι τα μέσα με τα οποία η Μεγάλη Βρετανία αύξησε τις κτήσεις της είναι λίγο λιγότερο κατακριτέα από εκείνα στα οποία έχει καταφύγει [η Ρωσία] για παρόμοιο σκοπό.»
«Αν ο Άγγλος συγγραφέας προκαλεί αγανάκτηση στους κατακτητές της Ουκρανίας, της Φινλανδίας και της Κριμαίας, δεν μπορούν οι Ρώσοι ιστορικοί να φέρουν στο νου εξίσου οδυνηρές αναμνήσεις από τους υπηκόους του Γιβραλτάρ, του Ακρωτηρίου και του Ινδοστάν;»
«[Κατά] τη διάρκεια των τελευταίων εκατό ετών, η Αγγλία, για κάθε τετραγωνική λεύγα εδάφους που προσαρτήθηκε στη Ρωσία, με τη βία, τη βία ή την απάτη, οικειοποιήθηκε για τον εαυτό της τρία.»
«Η ιστορία μας κατά τον τελευταίο αιώνα μπορεί να ονομαστεί η τραγωδία της «βρετανικής παρέμβασης στην πολιτική της Ευρώπης», στην οποία πρίγκιπες, διπλωμάτες, ομόλογοι και στρατηγοί ήταν οι δημιουργοί και οι δράστες - ο λαός τα θύματα. Το ηθικό δίδαγμα θα εκτεθεί στις νεότερες γενιές με 800 εκατομμύρια χρέη.»
«[Εμείς] δεν καλούμαστε [να εκδικηθούμε] [τη Ρωσία] περισσότερο από όσο καλούμαστε να διατηρήσουμε την ειρήνη και την καλή συμπεριφορά του Μεξικού ή να τιμωρήσουμε την ανομία των Ασαντί».
«[Μ]η παρέμβαση στις πολιτικές υποθέσεις άλλων εθνών... από τη στιγμή που αυτό το ρητό γίνεται το άρμα με το οποίο η κυβέρνησή μας θα κατευθύνει το πλοίο του κράτους - από εκείνη τη στιγμή το παλιό καλό πλοίο Britannia θα επιπλέει θριαμβευτικά σε ομαλά και βαθιά νερά, και οι βράχοι, οι ξέρες και οι τυφώνες του ξένου πολέμου θα γλιτώνονται για πάντα».
«[Ο Τζορτζ] Ουάσινγκτον… κληροδότησε, ως κληρονομιά στους συμπολίτες του, την εντολή να μην υποκύψουν ποτέ στον πειρασμό από οποιεσδήποτε παρακινήσεις ή προκλήσεις για να γίνουν μέλη του συστήματος των κρατών της Ευρώπης».
-
Ο Ντάνιελ Κλάιν είναι καθηγητής οικονομικών και κάτοχος της έδρας JIN στο Κέντρο Mercatus του Πανεπιστημίου George Mason, όπου ηγείται ενός προγράμματος στο Adam Smith.
Είναι επίσης αναπληρωτής ερευνητής στο Ινστιτούτο Ratio (Στοκχόλμη), ερευνητής στο Independent Institute και αρχισυντάκτης του Econ Journal Watch.
Προβολή όλων των μηνυμάτων
