ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Στις 16 Μαρτίου 2020, μετά από ένα μακρύ Σαββατοκύριακο διαπραγματεύσεων και συμφωνιών σχετικά με τον κορωνοϊό, ο Ντόναλντ Τραμπ, Ντέμπορα Μπίρξ, και ο Άντονι Φάουτσι μίλησε στο συνέντευξη Τύπου στον Λευκό Οίκο για πρώτη φορά σχετικά με τα εθνικά lockdown.
Μοίρασαν ένα φύλλο χαρτιού – το οποίο περιείχε ως επί το πλείστον συμβατικές συμβουλές υγείας – που έγραφε με μικροσκοπικά γράμματα: «τα μπαρ, τα εστιατόρια, τα εστιατόρια, τα γυμναστήρια και άλλοι εσωτερικοί και εξωτερικοί χώροι όπου συγκεντρώνονται ομάδες ανθρώπων θα πρέπει να κλείσουν».
Κλείστε τα όλα. Τα πάντα. Όλους. Σαν ολόκληρη η οικονομία να ήταν ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης που έκλεινε πρόωρα.
Αυτό ισοδυναμούσε με πλήρη αποκήρυξη όχι μόνο του Συντάγματος αλλά και της ίδιας της ελευθερίας. Τουλάχιστον, ήταν μια θεμελιώδης επίθεση στις εγγυήσεις της Πρώτης Τροπολογίας για την ελευθερία της θρησκείας, επειδή επιτίθετο στα δικαιώματα των Χριστιανών, των Εβραίων, των Μουσουλμάνων και όλων των ανθρώπων.
Όλα τα στοιχεία υποδηλώνουν ότι ο Τραμπ δεν γνώριζε ότι το μικροσκοπικό κείμενο βρισκόταν εκεί.
Η ανάγνωση του κειμένου αφέθηκε στη συνεδρία ερωτήσεων και απαντήσεων.
Ακόμα και όταν το διάβασαν από τον Φάουτσι Από το βήμα, ο Τραμπ φαινόταν να έχει αποσπαστεί η προσοχή του από κάτι άλλο, σχεδόν σαν να μην το άκουγε ή να μην ήθελε να το ακούσει. Αργότερα καυχήθηκε ότι όλο αυτό ήταν δική του υπόθεση, αλλά κοιτάζοντας πίσω στην ιστορία εκείνης της ημέρας, δεν είναι τόσο ξεκάθαρο.
Ας το δούμε αυτό καρέ-καρέ για να καταλάβουμε τι συνέβη σε αυτά τα 70 δευτερόλεπτα στο πλαίσιο της συνεδρίας ερωτήσεων και απαντήσεων. Ένας δημοσιογράφος ξεκινά ρωτώντας αν η ομοσπονδιακή κυβέρνηση λέει στους ανθρώπους να «αποφεύγουν τα εστιατόρια και τα μπαρ» ή αν η κυβέρνηση λέει ότι «τα μπαρ και τα εστιατόρια θα πρέπει να κλείσουν τις επόμενες 15 ημέρες».
Τόσο ο Φάουτσι όσο και η Μπιρξ γνώριζαν με βεβαιότητα ότι οι οδηγίες τους ζητούσαν να κλείσουν.
Μετά από μια μακρά και κουραστική συνέντευξη Τύπου για κάτι που δεν έχει πολλά, μετά από μια πολύ συγκεκριμένη ερώτηση, ο Τραμπ στρέφεται στον Φάουτσι για να τον ρωτήσει αν δεν άκουγε προσεκτικά και δεν ήξερε πώς να απαντήσει. Ο Φάουτσι στη συνέχεια κάνει νόημα στην Μπιρξ, η οποία ανεβαίνει στο βήμα. Ο Φάουτσι πιθανότατα πίστευε ότι αυτή θα ήταν που θα έκανε τη βρώμικη δουλειά της ανακοίνωσης των lockdown. Ο Φάουτσι σαφώς την παρακινεί: τώρα είναι η ώρα σου.
Η Μπιρξ ξεκινά την απάντησή της με μια στρατηγική εκτροπή, μιλώντας με προκατάληψη για το πόσο καιρό ζει ο ιός στις επιφάνειες. Δεν ήταν τίποτα άλλο παρά προπέτασμα καπνού, και υπάρχουν κάθε λόγοι να πιστεύουμε ότι το γνώριζε. Εσκεμμένα δεν απαντούσε στην ερώτηση. Πονούσε την τελευταία στιγμή.
Ένας πιθανώς απογοητευμένος Φάουτσι διακόπτει εδώ με ένα σήμα από το πλάι. Η Μπιρξ συνειδητοποιεί αμέσως τι επρόκειτο να κάνει: επρόκειτο να διαβάσει την εντολή που ο Τραμπ δεν γνώριζε ότι υπήρχε. Έτσι αποφασίζει να μεταθέσει την ευθύνη. Ζαλίζεται και γελάει από ενθουσιασμό, με την αδρεναλίνη να ρέει. Αρχίζει να παραπατάει με τα λόγια της και λέει με ψεύτικο κοριτσίστικο τρόπο ότι θα αφήσει τον Φάουτσι να μιλήσει επειδή είναι ο μέντοράς της.
Αυτός ήταν ο τρόπος της να πει ότι θα του έδινε ευχαρίστως αυτή την καυτή πατάτα.
Πιθανότατα ήξερε ότι αυτή ήταν η σπουδαία στιγμή που όλοι περίμεναν. Ήταν έξαλλη από τον ενθουσιασμό της. Παραδόξως, ο Τραμπ χαμογελούσε κι αυτός, αλλά πιθανώς λόγω των γελοίων της κινήσεων, όχι λόγω αυτού που επρόκειτο να συμβεί.
Ο Φάουτσι πλησιάζει το μικρόφωνο. Δεν ζητά προσωπικά lockdown. Αντίθετα, διαβάζει τις οδηγίες λέξη προς λέξη.
Δρ. Fauci: Τα ψιλά γράμματα εδώ. Είναι πραγματικά ψιλά γράμματα. «Σε πολιτείες με ενδείξεις μετάδοσης στην κοινότητα, τα μπαρ, τα εστιατόρια, τα εστιατόρια, τα γυμναστήρια και άλλοι εσωτερικοί και εξωτερικοί χώροι όπου συγκεντρώνονται ομάδες ανθρώπων θα πρέπει να είναι κλειστά».
Καθώς διαβάζει, η ίδια η Μπιρξ χαμογελάει από αυτί σε αυτί, σαν οι στίχοι να ήταν ποίηση για εκείνη. Δεν ήταν ένα άγνωστο κείμενο. Δούλευε πάνω σε αυτές τις λέξεις όλο το Σαββατοκύριακο. Τελικά, όλη της η δουλειά είχε καρποφορήσει.
Ακόμα καλύτερα, δεν χρειάστηκε να το διαβάσει. Ο Φάουτσι το έκανε.
Τι έκανε ο Ντόναλντ Τραμπ εκείνη την ώρα; Αποσπάστηκε η προσοχή του από κάποιον στο κοινό που τράβηξε την προσοχή του. Χαμογελάει και δείχνει με το δάχτυλο. Κάποιος αναρωτιέται ποιος και γιατί. Ορίστε ένα στιγμιότυπο οθόνης.
Μήπως κάποιος είχε αναλάβει να τον αποσπάσει; Δεν μπορεί κανείς να το αποκλείσει. Αυτή ήταν η πιο σημαντική στιγμή από όλες. Η μεγάλη αποκάλυψη είχε έρθει. Και η προσοχή του Τραμπ ήταν σαφώς αλλού. Ποιον έδειχνε και χαμογελούσε;
Μήπως απλώς έκανε πως δεν άκουγε;
Ποιος μπορεί να πει;
Ο Φάουτσι διαβάζει το κείμενο και μετά απομακρύνεται από το μικρόφωνο. Μόλις είχε διαβάσει αυτό που είναι στην πραγματικότητα η πιο ολοκληρωτική οδηγία που έχει δοθεί ποτέ από οποιαδήποτε κυβέρνηση στην ιστορία του κόσμου - δεν μπορώ να σκεφτώ άλλη τέτοια περίπτωση - ότι κάθε ανθρώπινη αλληλεπίδραση πρέπει να σταματήσει από τη θάλασσα στη λαμπερή θάλασσα. Άλλωστε, όλοι οι χώροι συνάθροισης περιλαμβάνουν και σπίτια. Τότε ο Φάουτσι απομακρύνεται από το μικρόφωνο.
Ο Τραμπ επιστρέφει στη συνέχεια στο βήμα. Γυρίζει για λίγο τα μάτια του, σαν να λέει «Να το ξαναπάμε», αλλά χωρίς να έχει ιδέα τι μόλις διαβάστηκε ή τι σήμαινε.
Σε αυτό το σημείο, τι συμβαίνει; Η Μπιρξ λάμπει, επευφημεί εσωτερικά. Η πράξη έχει γίνει. Τελείωσε. Δούλεψαν για πολλές εβδομάδες για να πετύχουν αυτό το κόλπο και σε μια στιγμή τελείωσαν.
Παρατηρήστε εδώ ότι ο Φάουτσι τραβάει το βλέμμα της Μπιρξ και της γνέφει ελαφρά. Εκείνη χαμογελάει πίσω. Έδιναν οπτικές επιβεβαιώσεις ο ένας στον άλλον.
Τότε ήταν που ο Τραμπ διευκρίνισε ότι δεν λέει σε κανέναν ή σε τίποτα να κλείσει, αλλά αυτή η δήλωση έρχεται σε αντίθεση με όσα διαβάστηκαν μόλις πριν από λίγα δευτερόλεπτα.
Η ανταλλαγή έγινε ως εξής:
ΔημοσιογράφοςΛοιπόν, κύριε Πρόεδρε, λέτε στους κυβερνήτες αυτών των πολιτειών να κλείσουν όλα τα εστιατόρια και τα μπαρ τους;
Ατού: Λοιπόν, αυτό δεν το έχουμε πει ακόμα.
ΔημοσιογράφοςΓιατί όχι;
Ατού: Σας προτείνουμε αλλά-
Δημοσιογράφος: Αλλά αν νομίζετε ότι αυτό θα λειτουργούσε.
Ατού: … προτείνουμε πράγματα. Όχι, δεν έχουμε προχωρήσει ακόμα σε αυτό το βήμα. Αυτό θα μπορούσε να συμβεί, αλλά δεν έχουμε πάει ακόμα εκεί.
Αυτή ήταν μια ακόμη περίεργη στιγμή, επειδή ο Τραμπ αντέκρουσε ρητά τα λόγια που μόλις διαβάστηκαν. Τα όσα έβλεπαν οι δημοσιογράφοι της εφημερίδας ήταν σαφώς εντολή lockdown. Οποιοσδήποτε οξυδερκής δημοσιογράφος θα είχε δει το τεράστιο χάσμα που χώριζε το διάταγμα από τα ίδια τα λόγια ή την κατανόηση του Τραμπ.
Εδώ μπορείτε να παρακολουθήσετε ολόκληρα τα 70 δευτερόλεπτα. Αποδομήστε το μόνοι σας. Δείτε τι πιστεύετε. Ήταν ένα ιστορικό γεγονός, ίσως το πιο σημαντικό στην αμερικανική ιστορία, το αποκορύφωμα εβδομάδων πειθούς και σχεδιασμού.
Όλα ακολούθησαν από εκείνη τη σύντομη στιγμή: χάος λόγω lockdown, κλείσιμο σχολείων και εκκλησιών, τέλος στα βασικά δικαιώματα, καταστροφή επιχειρήσεων και στη συνέχεια ξεκίνησαν οι δαπάνες, ο πληθωρισμός, οι τρελοί φόροι κοινωνικής πρόνοιας και η αποθάρρυνση του πληθυσμού που συνεχίζεται μέχρι σήμερα.
Ο πληθυσμός τώρα υποβλήθηκε σε σοκ και δέος, οι υποχρεωτικές μάσκες και εμβόλια φαίνονταν ασήμαντες σε σύγκριση.
Όλα αυτά ξεδιπλώθηκαν σε 70 δευτερόλεπτα στις 16 Μαρτίου 2020. Από όσο γνωρίζω, αυτό είναι το πρώτο και μοναδικό άρθρο που έχει γραφτεί μέχρι στιγμής για να ανασυνθέσει αυτή τη σύντομη χρονική στιγμή.
-
Ο Jeffrey Tucker είναι Ιδρυτής, Συγγραφέας και Πρόεδρος του Ινστιτούτου Brownstone. Είναι επίσης Ανώτερος Συντάκτης Οικονομικών στην Epoch Times και συγγραφέας 10 βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων Η ζωή μετά το lockdown, και πολλές χιλιάδες άρθρα στον επιστημονικό και εκλαϊκό τύπο. Μιλάει εκτενώς για θέματα οικονομίας, τεχνολογίας, κοινωνικής φιλοσοφίας και πολιτισμού.
Προβολή όλων των μηνυμάτων
