ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Στις 6 Μαρτίου 2020, ο δήμαρχος του Ώστιν του Τέξας ακύρωσε τη μεγαλύτερη εμπορική έκθεση τεχνολογίας και τεχνών στον κόσμο, South-by-Southwest, μόλις μία εβδομάδα πριν συγκεντρωθούν εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι στην πόλη.
Σε μια στιγμή, με μια απλή κίνηση, όλα εξαφανίστηκαν: κρατήσεις ξενοδοχείων, σχέδια πτήσεων, παραστάσεις, εκθέτες και όλες οι ελπίδες και τα όνειρα χιλιάδων εμπόρων στην πόλη. Οικονομικές επιπτώσεις: απώλεια εσόδων τουλάχιστον 335 εκατομμυρίων δολαρίων. Και αυτό μόνο για την πόλη, για να μην αναφέρουμε τις ευρύτερες επιπτώσεις.
Ήταν η αρχή των lockdown στις ΗΠΑ. Δεν ήταν απολύτως σαφές εκείνη την εποχή - η δική μου αίσθηση ήταν ότι επρόκειτο για μια καταστροφή που θα οδηγούσε σε δεκαετίες επιτυχημένων αγωγών εναντίον του δημάρχου του Ώστιν - αλλά αποδείχθηκε ότι το Ώστιν ήταν η δοκιμασία και το πρότυπο για ολόκληρο το έθνος και στη συνέχεια για τον κόσμο.
Ο λόγος ήταν φυσικά ο Covid, αλλά ο παθογόνος παράγοντας δεν υπήρχε καν εκεί. Η ιδέα ήταν να κρατηθεί μακριά από την πόλη, μια απίστευτη και ξαφνική επιστροφή σε μια μεσαιωνική πρακτική που δεν έχει καμία σχέση με τη σύγχρονη κατανόηση της δημόσιας υγείας για το πώς πρέπει να αντιμετωπίζεται ένας αναπνευστικός ιός.
«Σε έξι μήνες», εγώ Έγραψε εκείνη την εποχή, «αν βρισκόμαστε σε ύφεση, η ανεργία έχει αυξηθεί, οι χρηματοπιστωτικές αγορές έχουν καταστραφεί και οι άνθρωποι είναι κλειδωμένοι στα σπίτια τους, θα αναρωτιόμαστε γιατί οι κυβερνήσεις επέλεξαν τον «περιορισμό» των ασθενειών αντί του μετριασμού τους. Τότε οι θεωρητικοί συνωμοσίας πιάνουν δουλειά».
Είχα δίκιο για τους θεωρητικούς συνωμοσίας, αλλά δεν περίμενα ότι θα είχαν δίκιο σχεδόν σε όλα. Μας προετοιμάζονταν για παρατεταμένα εθνικά και παγκόσμια lockdown.
Σε αυτό το σημείο της τροχιάς, εμείς ήδη ήξερα η διαβάθμιση του κινδύνου. Δεν ήταν ιατρικά σημαντική για υγιείς ενήλικες σε ηλικία εργασίας (κάτι που μέχρι σήμερα τα CDC δεν παραδέχονται). Επομένως, το κλείσιμο πιθανότατα προστάτευσε πολύ λίγους, αν όχι κανέναν.
Το εξαιρετικό διάταγμα – αντάξιο ενός τενεκεδένιου δικτάτορα μιας σκοτεινής εποχής – αγνόησε εντελώς τις επιθυμίες εκατομμυρίων ανθρώπων, όλα με την απόφαση ενός ανθρώπου, του οποίου το όνομα είναι Στίβεν Άντλερ.
«Ήταν το αντάλλαγμα μεταξύ της διατήρησης αυτών των χρημάτων, ουσιαστικά του να ρίξεις τα ζάρια και του να κάνεις αυτό που έκανες;» ρώτησε. Τέξας Μηνιαία του δημάρχου.
Η απάντησή του: «Όχι».
Διευκρινίζοντας: «Λάβαμε μια απόφαση με βάση το τι ήταν προς το συμφέρον της υγείας της πόλης. Και αυτή δεν είναι μια εύκολη επιλογή.»
Μετά την σοκαριστική ακύρωση, η οποία παρακάμπτει τα δικαιώματα ιδιοκτησίας και την ελεύθερη βούληση, ο δήμαρχος προέτρεψε όλους τους κατοίκους να βγουν έξω, να φάνε σε εστιατόρια, να συγκεντρωθούν και να ξοδέψουν χρήματα για να στηρίξουν την τοπική οικονομία. Σε αυτή την μεταγενέστερη συνέντευξη, εξήγησε ότι δεν είχε κανένα πρόβλημα να κρατήσει την πόλη ανοιχτή. Απλώς δεν ήθελε οι άνθρωποι από εδώ και από εκεί - οι βρώμικοι άνθρωποι, ας πούμε - να φέρουν μαζί τους έναν ιό.
Ήταν εδώ παίζοντας τον ρόλο του Πρίγκιπα Πρόσπερο στο έργο του Έντγκαρ Άλαν Πόε «Η Μάσκα του Κόκκινου Θανάτου«Μετέτρεπε την πρωτεύουσα του Τέξας σε ένα κάστρο όπου η ελίτ μπορούσε να κρυφτεί από τον ιό, μια ενέργεια που έγινε επίσης προάγγελος αυτού που επρόκειτο να ακολουθήσει: τη διαίρεση ολόκληρης της χώρας σε καθαροί και βρώμικοι πληθυσμοί.
Ο δήμαρχος πρόσθεσε επίσης ένα παράξενο σχόλιο: «Νομίζω ότι η εξάπλωση της νόσου εδώ είναι αναπόφευκτη. Δεν νομίζω ότι το κλείσιμο του South Bay είχε σκοπό να σταματήσει την εμφάνιση της νόσου, επειδή έρχεται. Η εκτίμηση των επαγγελματιών δημόσιας υγείας ήταν ότι διακινδυνεύαμε να έρθει εδώ πιο γρήγορα ή με μεγαλύτερο τρόπο και με μεγαλύτερο αντίκτυπο. Και όσο περισσότερο μπορούσαμε να το αναβάλουμε αυτό, τόσο καλύτερη θα ήταν αυτή η πόλη».
Και να που έχουμε τη σκέψη «ισοπέδωση της καμπύλης» στην πράξη. Πετάξτε το κουτί στο τέλος. Αναβάλετε. Καθυστερήστε την ανοσία της αγέλης όσο το δυνατόν περισσότερο. Ναι, όλοι θα κολλήσουν τον ιό, αλλά είναι πάντα καλύτερο να συμβεί αργότερα παρά νωρίτερα. Αλλά γιατί; Δεν μας το είπαν ποτέ. Η ισοπέδωση της καμπύλης ήταν στην πραγματικότητα απλώς να παρατείνουμε τον πόνο, να διατηρήσουμε τους κυρίαρχούς μας στην εξουσία για όσο το δυνατόν περισσότερο, να θέσουμε σε αναμονή την κανονική ζωή και να παραμείνουμε ασφαλείς όσο το δυνατόν περισσότερο.
Η παράταση του πόνου θα μπορούσε επίσης να εξυπηρετήσει μια άλλη κρυφή ατζέντα: να αφήσουμε τις εργατικές τάξεις - τους βρώμικους ανθρώπους - να κολλήσουν το μικρόβιο και να επωμιστούν το βάρος της ανοσίας της αγέλης, ώστε οι ελίτ να παραμείνουν καθαρές και, ελπίζουμε, να εξαφανιστεί πριν φτάσει στα υψηλότερα κλιμάκια. Υπήρξε πράγματι μια ιεραρχία της μόλυνσης.
Σε όλους αυτούς τους μήνες, κανείς δεν εξήγησε ποτέ στο αμερικανικό κοινό γιατί η παράταση της περιόδου μη έκθεσης ήταν πάντα καλύτερη από το να αντιμετωπίσουμε τον ιό νωρίτερα, να αποκτήσουμε ανοσία και να τον ξεπεράσουμε. Τα νοσοκομεία σε όλη τη χώρα δεν ήταν πιεσμένα. Πράγματι, με την ανεξήγητη διακοπή των ιατρικών υπηρεσιών για διαγνωστικά και προγραμματισμένες χειρουργικές επεμβάσεις, τα νοσοκομεία στο Τέξας ήταν άδεια για μήνες. Οι δαπάνες για την υγειονομική περίθαλψη κατέρρευσαν.
Αυτή ήταν η αρχή της μεγάλης αποθάρρυνσης. Το μήνυμα ήταν: η περιουσία σας δεν είναι δική σας. Τα γεγονότα σας δεν είναι δικά σας. Οι αποφάσεις σας υπόκεινται στη θέλησή μας. Εμείς γνωρίζουμε καλύτερα από εσάς. Δεν μπορείτε να αναλάβετε ρίσκα με τη δική σας ελεύθερη βούληση. Η κρίση μας είναι πάντα καλύτερη από τη δική σας. Θα παρακάμψουμε οτιδήποτε αφορά τη σωματική σας αυτονομία και τις επιλογές σας που είναι ασυμβίβαστες με τις αντιλήψεις μας για το κοινό καλό. Δεν υπάρχει κανένας περιορισμός πάνω μας και κάθε περιορισμός πάνω σας.
Αυτό το μήνυμα και αυτή η πρακτική είναι ασυμβίβαστα με μια ακμάζουσα ανθρώπινη ζωή, η οποία απαιτεί πάνω απ' όλα την ελευθερία επιλογής. Απαιτεί επίσης την ασφάλεια της περιουσίας και των συμβάσεων. Υποθέτει ότι αν κάνουμε σχέδια, αυτά τα σχέδια δεν μπορούν να ακυρωθούν αυθαίρετα με τη βία από μια δύναμη εκτός του ελέγχου μας. Αυτές είναι οι ελάχιστες προϋποθέσεις μιας πολιτισμένης κοινωνίας. Οτιδήποτε άλλο οδηγεί στη βαρβαρότητα και εκεί ακριβώς μας οδήγησε η απόφαση του Όστιν.
Ακόμα δεν γνωρίζουμε ακριβώς ποιος εμπλέκεται σε αυτή την απερίσκεπτη κρίση ή σε ποια βάση την έβγαλαν. Εκείνη την εποχή υπήρχε μια αυξανόμενη αίσθηση στη χώρα ότι κάτι επρόκειτο να συμβεί. Στο παρελθόν είχε γίνει σποραδική χρήση των μέτρων περιορισμού. Σκεφτείτε το κλείσιμο της Βοστώνης μετά την βομβιστική επίθεση το 2013. Ένα χρόνο αργότερα, η πολιτεία του Κονέκτικατ έθεσε σε καραντίνα δύο ταξιδιώτες που ενδέχεται να είχαν εκτεθεί στον ιό Έμπολα στην Αφρική. Αυτά ήταν τα προηγούμενα.
«Ο κορωνοϊός οδηγεί τους Αμερικανούς σε ανεξερεύνητα εδάφη, στην προκειμένη περίπτωση στην κατανόηση και αποδοχή της απώλειας ελευθερίας που συνδέεται με την καραντίνα». Έγραψε ο New York Times στις 19 Μαρτίου 2020, τρεις ημέρες μετά τη συνέντευξη Τύπου του Τραμπ, η οποία ανακοίνωσε δύο εβδομάδες για την ισοπέδωση της καμπύλης.
Η εμπειρία σε εθνικό επίπεδο υπονόμευσε ριζικά τις πολιτικές ελευθερίες και τα δικαιώματα που οι Αμερικανοί θεωρούσαν δεδομένα εδώ και καιρό. Ήταν ένα σοκ για όλους, αλλά για τους νέους που φοιτούσαν ακόμα στο σχολείο, ήταν ένα απόλυτο τραύμα και μια στιγμή νοητικού επαναπρογραμματισμού. Έμαθαν όλα τα λάθος μαθήματα: δεν έχουν οι ίδιοι τον έλεγχο της ζωής τους. κάποιος άλλος τον έχει. Ο μόνος τρόπος για να είναι κάποιος άλλος είναι να καταλάβει το σύστημα και να συμμετάσχει.
Τώρα βλέπουμε μια τεράστια απώλεια μάθησης, ψυχολογικό σοκ, παχυσαρκία και κατάχρηση ουσιών σε ολόκληρο τον πληθυσμό, πτώση της εμπιστοσύνης των επενδυτών, συρρίκνωση των αποταμιεύσεων που αντανακλά μικρότερο ενδιαφέρον για το μέλλον και δραματική μείωση της συμμετοχής του κοινού σε ό,τι κάποτε ήταν φυσιολογικές εκδηλώσεις της ζωής: εκκλησία, θέατρο, μουσεία, βιβλιοθήκες, εκθέσεις, συμφωνικές ορχήστρες, μπαλέτα, θεματικά πάρκα και ούτω καθεξής. Η προσέλευση γενικά έχει μειωθεί κατά το ήμισυ και αυτό έχει ως αποτέλεσμα να στερούνται χρήματα αυτοί οι χώροι. Τα περισσότερα από τα μεγάλα ιδρύματα σε μεγάλες πόλεις όπως η Νέα Υόρκη, όπως το Μπρόντγουεϊ και το Μητροπολιτικό Μουσείο, βρίσκονται σε μηχανική υποστήριξη. Οι αίθουσες συμφωνικής μουσικής έχουν ένα τρίτο άδειο κάθισμα παρά τη μείωση των τιμών.
Φαίνεται αξιοσημείωτο το γεγονός ότι αυτός ο τρεισήμισι χρόνια πόλεμος κατά των βασικών ελευθεριών σχεδόν για όλους έχει φτάσει σε αυτό το σημείο. Κι όμως, αυτό δεν θα έπρεπε να αποτελεί έκπληξη. Αφήνοντας κατά μέρος κάθε ιδεολογία, απλά δεν μπορείς να διατηρήσεις, πόσο μάλλον να καλλιεργήσεις μια πολιτισμένη ζωή όταν οι κυβερνήσεις, σε συνδυασμό με τα ιεραρχικά ύψη των μέσων ενημέρωσης και των μεγάλων εταιρειών, αντιμετωπίζουν τους πολίτες τους σαν πειραματόζωα σε ένα επιστημονικό πείραμα. Το μόνο που καταφέρνεις είναι να ρουφάς την ουσία και τη ζωντάνια του ανθρώπινου πνεύματος, καθώς και τη θέληση να χτίσεις μια καλή ζωή.
Στο όνομα της δημόσιας υγείας, υπονόμευσαν τη θέληση για υγεία. Και αν έχεις αντίρρηση, σου κλείνουν το στόμα. Αυτό συνεχίζεται καθημερινά.
Η άρχουσα τάξη που το έκανε αυτό στη χώρα δεν έχει ακόμη μιλήσει ειλικρινά για το τι συνέβη. Οι πράξεις τους ήταν αυτές που δημιούργησαν την τρέχουσα πολιτιστική, οικονομική και κοινωνική κρίση. Το πείραμά τους άφησε τη χώρα και τις ζωές μας σε χάος. Δεν έχουμε ακούσει ακόμη συγγνώμες ή έστω στοιχειώδη ειλικρίνεια για τίποτα από αυτά. Αντ' αυτού, το μόνο που λαμβάνουμε είναι περισσότερη παραπλανητική προπαγάνδα για το πώς χρειαζόμαστε άλλη μια ένεση που δεν λειτουργεί.
Η ιστορία παρέχει πολλές περιπτώσεις μιας καταπιεσμένης, αποθαρρυμένης και ολοένα και πιο φτωχής και λογοκριμένης πλειοψηφίας του πληθυσμού, η οποία κυβερνιόταν από μια αυτοκρατορική, απάνθρωπη, σαδιστική, προνομιούχα και όμως μικροσκοπική άρχουσα τάξη. Απλώς δεν πιστέψαμε ποτέ ότι θα γινόμασταν μια από αυτές τις περιπτώσεις. Η αλήθεια αυτού είναι τόσο ζοφερή και κραυγαλέα, και η πιθανή εξήγηση για το τι συνέβη τόσο σοκαριστική, που ολόκληρο το θέμα θεωρείται κάτι σαν ταμπού στη δημόσια ζωή.
Δεν θα υπάρξει καμία διόρθωση αυτού του προβλήματος, καμία έξοδος από τα ερείπια, μέχρι να λάβουμε κάτι από τους ηγέτες μας εκτός από δημόσιους καυχησιούχους για μια καλή δουλειά που έγινε, σε διαφημίσεις που χρηματοδοτούνται από την Pfizer και την Moderna.
-
Ο Jeffrey Tucker είναι Ιδρυτής, Συγγραφέας και Πρόεδρος του Ινστιτούτου Brownstone. Είναι επίσης Ανώτερος Συντάκτης Οικονομικών στην Epoch Times και συγγραφέας 10 βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων Η ζωή μετά το lockdown, και πολλές χιλιάδες άρθρα στον επιστημονικό και εκλαϊκό τύπο. Μιλάει εκτενώς για θέματα οικονομίας, τεχνολογίας, κοινωνικής φιλοσοφίας και πολιτισμού.
Προβολή όλων των μηνυμάτων
