ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Ενδιαφέρομαι κυρίως για το βιβλίο του Μάικ Πενς Βοήθησέ με λοιπόν Θεέ μου για όσα λέει για την εμπειρία των ελέγχων της Covid, γιατί αυτό κατέστρεψε την κυβέρνηση που υπηρέτησε. Αυτό θα είναι το επίκεντρό μου στη συνέχεια, αλλά επιτρέψτε μου πρώτα να αναφερθώ σε αυτό που όλοι σκέφτονται αυτή τη στιγμή: πώς θα μπορούσε κάποιος να δώσει στην αυτοβιογραφία του έναν τόσο ιδιοτελή φιλοπειθητικό τίτλο;
Δεν έχω την απάντηση, αλλά σίγουρα κλίνει προς το μέρος του. Πρέπει να προσέλαβε έναν επιμελητή για να γεμίσει το κείμενο όσο το δυνατόν περισσότερο με στίχους από τη Βίβλο και άλλες επικλήσεις της βαθιάς σύνδεσής του με υπερβατικά ζητήματα, τα οποία χρησιμεύουν ως ένα χρήσιμο κάλυμμα για αυτό που πραγματικά έκανε.
Και τι έκανε; Από το Βιβλίο Birx, βιβλίο του Κούσνερ, ΓουάσΠο βιβλίο, και σε κάθε άλλη από τις εμπιστευτικές μαρτυρίες που έχουμε μέχρι στιγμής, παρείχε κάλυψη στους Άντονι Φάουτσι, Ντέμπορα Μπιρξ και Ρόμπερτ Ρέντφιλντ στην προσπάθειά τους να πείσουν τον Τραμπ για τις εντολές lockdown και στη συνέχεια προστάτευσε την ομάδα lockdown στην εθνική τους προσπάθεια να επιβάλουν τους ελέγχους πολύ καιρό αφότου ο Τραμπ είχε χάσει την πίστη του. Αργότερα, έβαλε το μαχαίρι πιο βαθιά και μετά έφυγε.
Γνωρίζουμε ότι αυτό ισχύει τώρα από τη δική του αφήγηση. Βεβαίως, το κύριο θέμα του είναι ότι η κυβέρνηση Τραμπ, χάρη σε αυτόν και την πνευματική του ωριμότητα, έκανε σχεδόν τα πάντα σωστά το 2020. Στη συνέχεια, η κυβέρνηση Μπάιντεν εμφανίστηκε και τα έκανε θάλασσα χρησιμοποιώντας μια προσέγγιση «από πάνω προς τα κάτω» και του δημόσιου τομέα, την οποία η κυβέρνηση Τραμπ απέρριψε. Αυτή είναι μια ξεδιάντροπα κομματική άποψη σε πολλαπλά επίπεδα.
Όπως συνοψίζει:
Επαναπροσδιορίσαμε τις δοκιμές από την αρχή, παράγαμε και διανείμαμε δισεκατομμύρια τεμάχια ατομικού προστατευτικού εξοπλισμού και κατασκευάσαμε δεκάδες χιλιάδες αναπνευστήρες. Σε εννέα σύντομους μήνες αναπτύξαμε τρεις ασφαλή και αποτελεσματικά εμβόλιαόταν αποχωρήσαμε από το αξίωμα τον Ιανουάριο του 2021, εμβολιάζαμε ένα εκατομμύριο Αμερικανούς την ημέρα. Μαζί, σώσαμε εκατομμύρια ζωές στη μεγαλύτερη εθνική κινητοποίηση από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Μας πήρε όλους, ολόκληρη την κυβέρνηση, ολόκληρη την Αμερική. Αλλά τα καταφέραμε. Μόνο στην Αμερική.
Δεν υπάρχουν στοιχεία, προφανώς, για αυτόν τον ισχυρισμό ότι «σώσαμε εκατομμύρια ζωές», αλλά έχω συνηθίσει να περιμένω αυτό το είδος γλώσσας. Το «έσωσε εκατομμύρια ζωές» έχει γίνει ρητορικό υποκατάστατο του: παρακαλώ μην επικρίνετε την απαράδεκτη αποτυχία μου. Και παρεμπιπτόντως, η φράση «Μόνο στην Αμερική» χρησιμοποιείται συνεχώς σε όλο το βιβλίο, αλλά και αυτό είναι γελοίο. Τα lockdown και η ανάπτυξη άλλων μη παραγωγικών οργανισμών είχαν παγκόσμια εμβέλεια. Σίγουρα το γνωρίζει αυτό, οπότε η φράση είναι απλώς ένας ακόμη εγωιστικός σοβινισμός, τον οποίο πρέπει να υποθέσει ότι παίζει στην πιθανή βάση ψηφοφόρων του.
Ισχυρίζεται, φυσικά, ότι η απόφαση να μπλοκαριστεί η Κίνα ήταν δική του ιδέα και ότι ο Τραμπ την ακολούθησε:
Αν αυτός ο ιός, ο covid-19, έβγαινε από την Κίνα, έπρεπε να προσπαθήσουμε να του κόψουμε την ικανότητά του να μας φτάσει. Διαισθάνθηκα, ωστόσο, πόσο πρωτοφανές και πιθανόν να υπόκειται σε ευρεία κριτική θα ήταν κάτι τέτοιο. Καθώς η συζήτηση στο Οβάλ Γραφείο έφτανε στο τέλος της, προς όφελος του προέδρου, ρώτησα τα μέλη της ομάδας εργασίας: «Έχει ποτέ κάποιος πρόεδρος στην αμερικανική ιστορία αναστείλει όλα τα ταξίδια από άλλη χώρα;» Η απάντηση ήταν όχι. Ο Τραμπ κάθισε πίσω στην καρέκλα του, συλλογίστηκε όλα όσα είχε ακούσεικαι έλαβε μια απόφαση: οι Ηνωμένες Πολιτείες θα ανέστειλαν προσωρινά όλα τα ταξίδια από την Κίνα.
Θεέ μου, πώς μπόρεσε να είναι τόσο έξυπνος και διορατικός;
Αυτό που μου έδωσε αυτοπεποίθηση ήταν ότι είχα διατελέσει κυβερνήτης και είχα περάσει δύο διαφορετικές κρίσεις υγείας, η μία με το πρώτο κρούσμα MERS στις Ηνωμένες Πολιτείες και η άλλη με επιδημία HIV/AIDS σε μια μικρή πόλη της Ιντιάνα. Είχα δει από πρώτο χέρι πώς οι πολιτειακές και οι ομοσπονδιακές κυβερνήσεις μπορούσαν να συνεργαστούν κατά τη διάρκεια μιας κρίσης υγείας. Κατάλαβα και δέχτηκε πρόθυμα την πρόκληση.
Ω, και επίσης ο Θεός και η πατρίδα ήταν στο πλευρό του:
Σηκώθηκα, βγήκα από το Οβάλ Γραφείο, κατευθύνθηκα προς το διάδρομο και συγκέντρωσα την ομάδα στο γραφείο μου στη Δυτική Πτέρυγα για την πρώτη μου συνάντηση ως επικεφαλής της Ομάδας Εργασίας για τον Κορονοϊό του Λευκού Οίκου. Μη γνωρίζοντας τι μας περίμενε, σκύψαμε τα κεφάλια μας και ανοίξαμε την πρώτη συνάντηση με προσευχήΑπό εκείνη τη στιγμή μια σοβαρότητα με κατέλαβε που δεν ήταν τίποτα λιγότερο από τη χάρη του Θεού. Δεν ήξερα τι με περίμενε, αλλά ήξερα Η Αμερική θα ανταποκριθεί στις περιστάσεις.
Επίσης, ο Πενς έσωσε Αμερικανούς από ένα κρουαζιερόπλοιο. Δεν σας κάνω πλάκα. Αυτό πιστεύει. Μπορείτε καν να φανταστείτε; Να που βρίσκεστε σε μια υπέροχη κρουαζιέρα και μια γρίπη αρχίζει να κυκλοφορεί. Κρίμα, αλλά οι άνθρωποι αρρωσταίνουν. Μείνετε στο πάνω κατάστρωμα και κάντε λίγο ήλιο! Μετά φτάνουν τα ελικόπτερα για να σας «σώσουν» ενώ εσείς απλώς προσπαθείτε να απολαύσετε διακοπές. Ορίστε η αφήγηση του Πενς για τις δικές του ηρωικές πράξεις:
Καθώς άλλα έθνη έκλεισαν τα ταξίδια τον Φεβρουάριο, σχεδόν ενενήντα πέντε χιλιάδες Αμερικανοί έμειναν εγκλωβισμένοι στο εξωτερικό. Η ομάδα εργασίας ξεκίνησε μια αποστολή διάσωσης για να τους φέρει με ασφάλεια στην πατρίδα τους. Αρκετοί Αμερικανοί που δεν μπόρεσαν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους βρίσκονταν σε κρουαζιερόπλοια. ... Η ομάδα εργασίας ξεκίνησε μια περίπλοκη αποστολή για την εκκένωση των επιβατών, πολλοί από τους οποίους ήταν ηλικιωμένοι και ευάλωτοι. Συντονιστήκαμε με αεροπορικές βάσεις στην Καλιφόρνια, το Τέξας και τη Νεμπράσκα για να παραλάβουμε τους επιβάτες, οι οποίοι έπρεπε να μεταφερθούν με ασφάλεια από το πλοίο και να τεθούν σε καραντίνα στις βάσεις.
Ξέρετε, αυτό ακούγεται κάπως σαν απαγωγή ή ομηρεία ή κάτι τέτοιο. Αμφιβάλλω σοβαρά ότι οι επιβάτες εκτίμησαν το γεγονός ότι «διεσώθηκαν» με τέτοιο τρόπο μόνο και μόνο για να μπουν σε βιαίως καραντίνα. Όλα αυτά παραπέμπουν σε κάτι εξαιρετικά περίεργο στις μέρες μας, τη συγχώνευση μιας επιδημίας μολυσματικής ασθένειας με μια στρατιωτική επιχείρηση που απαιτεί στρατιωτικό νόμο και ακραίες παραβιάσεις της ελευθερίας και της περιουσίας.
Όπως απέδειξε η Ντέμπι Λέρμαν, αυτό είναι τι ακριβώς συνέβηΛυπάμαι που το λέω, αλλά ο Πενς, εν γνώσει του ή όχι, βρισκόταν στο επίκεντρο. Όπως λέει και ο ίδιος, «Ήταν σημαντικό, λοιπόν, να έχουμε όχι μόνο τη δημόσια υγεία και αξιωματούχοι εθνικής ασφάλειας εμπλέκονται στη λήψη αποφάσεων…»
Ο Πενς αναλαμβάνει περαιτέρω την ευθύνη για την επίλυση του φιάσκου με τα τεστ. Ο Μπιρξ έτρεχε πανικόβλητος λέγοντας ότι χρειαζόμασταν εκατομμύρια και δισεκατομμύρια τεστ, αλλιώς όλοι θα πέθαιναν. Ο Πενς επέδειξε τις εκπληκτικές ηγετικές του ικανότητες:
Τριάντα λεπτά αργότερα, οι διευθύνοντες σύμβουλοι των μεγαλύτερων εταιρειών δοκιμών της Αμερικής ήταν όλοι στη γραμμή, συμπεριλαμβανομένων των Labcorp και Quest Diagnostics. Εξηγήσαμε την κρίση των δοκιμών και καταστήσαμε σαφές ότι θέλαμε η βιομηχανία να συνεργαστεί. Τους είπα ότι οι φαρμακευτικές εταιρείες θα έπρεπε να δημιουργήσουν μια κοινοπραξία για να συνεργαστούν για την ανάπτυξη φαρμάκων και εμβολίων και ήθελα οι διαγνωστικές εταιρείες να κάνουν το ίδιο. Ήταν πρόθυμες να βοηθήσουν και είπαν ότι θα το συζητήσουν σε μια συνάντηση της βιομηχανίας που θα πραγματοποιηθεί την επόμενη μέρα. «Μπορείτε να είστε όλοι στον Λευκό Οίκο αργότερα αυτή την εβδομάδα;» ρώτησα. Όλοι απάντησαν ναι, θα ήταν εκεί. Έκλεισα το τηλέφωνο. Η Μπιρξ δεν το πίστευε. «Πώς το έκανες αυτό;» ρώτησε. «Καλώς ήρθατε στον Λευκό Οίκο», είπα.
Ουάου, τι δράμα! Τι συνέβη μετά;
Τους είπα, «Κάντε όσο το δυνατόν περισσότερες δοκιμές πιο γρήγορα, και η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα Αγόρασέ τα από εσάς. Βγάλτε ένα δισεκατομμύριο το μήνα αν μπορείτε.» Και με αυτό ξεκινήσαμε μια προσπάθεια επανασχεδιασμού των δοκιμών.
Ναι, μπορείς να κάνεις τα μάτια σου να γυρίζουν.
Επίσης, ο Πενς είναι ο λόγος που είχαμε τόσες πολλές μάσκες! Έκανε προεκλογική εκστρατεία σε όλη τη χώρα όταν του μίλησε ο Θεός:
Καθώς σκεφτόμουν την προμήθεια ατομικού προστατευτικού εξοπλισμού της χώρας, συνειδητοποίησα ότι η Μινεσότα φιλοξενούσε την 3M, η οποία τυχαίνει να είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός μασκών της χώρας. Ήταν η κατάλληλη στιγμή. Ζήτησα από τον Birx και τον Stephen Hahn, τον διευθυντή του FDA, να έρθουν μαζί μας. Επιβιβαστήκαμε στο Air Force Two και προσγειωθήκαμε στη Μινεσότα καθ' οδόν προς το Σιάτλ.
Τι άντρας! Και μετά τι συνέβη;
Γνώριζα τον [Διευθύνοντα Σύμβουλο Ρόμαν] Γουόλζ από το Κογκρέσο —είμασταν μαζί στη Βουλή— και οι κυβερνητικές μας θητείες επικαλύπτονταν. Τους ρώτησα πώς η 3M θα μπορούσε να αυξήσει την παραγωγή μασκών. Ο Ρόμαν εξήγησε ότι η εταιρεία παρήγαγε 35 εκατομμύρια μάσκες το μήνα, αλλά μόνο το 10% προοριζόταν για νοσοκομειακή χρήση. Όλες οι υπόλοιπες προορίζονταν για εργάτες οικοδομών. «Αλλά είναι ουσιαστικά η ίδια μάσκα;» ρώτησα. Η απάντηση ήταν ναι. «Ωραία, λοιπόν, μπορούμε να τις αγοράσουμε απλώς για νοσοκομειακή χρήση;» Όχι, μου είπαν, οι μάσκες δεν είχαν εγκριθεί για ιατρική χρήση από τον FDA. Η εταιρεία θα μπορούσε να μηνυθεί εάν χρησιμοποιούνταν σε νοσοκομεία. «Ποια είναι η απάντηση εδώ;» ρώτησα. Ο Ρόμαν εξήγησε ότι εάν η 3M μπορούσε να τύχει νομικής προστασίας από το Κογκρέσο, θα μπορούσαμε να τις πουλήσουμε σε όλη τη χώρα. Έτσι, αφού τελείωσε η συνάντηση, άρπαξα τον Βαλζ από τον αγκώνα. Του είπα ότι θα έπρεπε να τηλεφωνήσει στη Νάνσι Πελόζι και στον Τσακ Σούμερ.—Το Κογκρέσο συνέτασσε γρήγορα ένα νομοσχέδιο έκτακτης ανάγκης για την covid—και τους έλεγε ότι χρειαζόμασταν οι Δημοκρατικοί ηγέτες να συμπεριλάβουν διατύπωση σε ένα νομοσχέδιο που θα παρείχε προσωρινή προστασία σε εταιρείες όπως η 3M για να πουλήσουν τις μάσκες τους για ιατρική χρήση, κάτι που έκανε. Μόνο με αυτή τη μεταρρύθμιση, από 3 εκατομμύρια διαθέσιμες μάσκες N95 φτάσαμε στα 20 εκατομμύρια όταν ο Τραμπ υπέγραψε το νομοσχέδιο μια εβδομάδα αργότερα.
Έναν καλύτερο σωτήρα για τη χώρα δεν μπορεί κανείς να φανταστεί! Κι όμως ήταν κάτι περισσότερο από ένας απίστευτα ικανός μάστορας στις εξετάσεις και στις μάσκες. Ήταν επίσης πνευματικός σύμβουλος του γαμπρού του προέδρου!
Λίγο αφότου ανέλαβα την ομάδα εργασίας, ο Τζάρεντ Κούσνερ με πλησίασε. Μου είπε ότι άφηνε ό,τι έκανε για να με βοηθήσει με όποιον τρόπο χρειαζόμουν... Δύο εβδομάδες αργότερα, το βράδυ της Κυριακής 15 Μαρτίου, με κάλεσε. Όταν άκουσα τη φωνή του στην άλλη άκρη της γραμμής, κατάλαβα ότι ήταν αποθαρρυμένος από τις προκλήσεις που αντιμετωπίζαμε στην αύξηση των τεστ, στη διανομή επαρκών ιατρικών εφοδίων και στον συντονισμό αυτής της προσπάθειας στο έδαφος. «Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό από τον Λευκό Οίκο», ομολόγησε. «Είναι πάρα πολύ, δεν θα μπορέσουμε ποτέ να καλύψουμε τις ανάγκες». «Θέλεις να σε κάνω να νιώσεις καλύτερα;» ρώτησα, χωρίς καν να περιμένω την απάντησή του. «Δεν χρειάζεται», είπα. «Οι συντάκτες του Συντάγματος μας έδωσαν ένα σύστημα πενήντα διευθύνοντων συμβούλων που ηγούνται πολιτειών σε όλη τη χώρα... Απλώς πρέπει να βεβαιωθούμε ότι έχουν ό,τι χρειάζονται και θα το κάνουν». Σε αυτό, αναστέναξε με ανακούφιση, λέγοντας: «Δεν το είχα σκεφτεί έτσι», προσθέτοντας: «Ξέρεις κάτι; Έχεις δίκιο!»
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα που να μην μπορεί να λύσει αυτός ο άνθρωπος; Η απάντηση είναι προφανώς όχι, αν θέλουμε να πιστέψουμε την αυτοβιογραφική του αφήγηση.
Το αποδεικνύει περαιτέρω αυτό στο θέμα των αναπνευστήρων, τους οποίους γνώριζε από την εκτεταμένη εμπειρία του στη νοσοκομειακή θεραπεία ότι χρειαζόμασταν απεγνωσμένα.
Όσον αφορά το ζήτημα της προμήθειας αναπνευστήρων στη χώρα, αντιμετωπίσαμε άλλη μια έλλειψη με τρομερές συνέπειες. Σε σοβαρές περιπτώσεις covid, οι πνεύμονες των ασθενών φλεγμονώνονται τόσο πολύ που δεν μπορούν πλέον να παρέχουν οξυγόνο στην κυκλοφορία του αίματος. Οι αναπνευστήρες παρείχαν σανίδα σωτηρίας στους πνεύμονες, ενώ οι ασθενείς μάχονταν ενάντια στον ιό. Το Στρατηγικό Εθνικό Απόθεμα δεν είχε ξαναγεμιστεί από το ξέσπασμα της γρίπης H1N1 το 2009, και στην αρχή του έτους, είχαμε δέκα χιλιάδες αναπνευστήρες διαθέσιμους. Δεν ήταν ούτε κατά διάνοια αρκετόΤις πρώτες εβδομάδες, λάβαμε αιτήματα για πενήντα πέντε χιλιάδες αναπνευστήρες από τις πολιτείες. Αν υπήρχε κάτι που με κρατούσε ξύπνιο τη νύχτα, ήταν η ιδέα ότι σε οποιονδήποτε Αμερικανό που χρειαζόταν αναπνευστήρα θα μπορούσε να του αρνηθούν τον αναπνευστήρα.
Όλες εσείς οι χήρες εκεί έξω, των οποίων οι σύζυγοι εξαφανίστηκαν μέχρι θανάτου εκείνες τις μέρες -μπορεί να μιλάμε για πολλές χιλιάδες- σίγουρα παρηγοριέστε γνωρίζοντας ότι ο Πενς έχασε τον ύπνο του ανησυχώντας ότι δεν υπήρχαν αρκετοί. Και μπορείτε να προβλέψετε το τέλος της βινιέτας με τους αναπνευστήρες: Ο Πενς πήρε τους αναπνευστήρες που υποτίθεται ότι χρειαζόμασταν, αλλά στην πραγματικότητα δεν τους πήρε.
Όσο για τη σχέση του με τον Φάουτσι, ήταν στενή. Δεν έχει καθόλου λόγια να επικρίνει.
Και χάρηκα που ήταν εκεί [ο Φάουτσι]. Ήταν μια καθησυχαστική φωνή για το κοινό. Ο Μιτς ΜακΚόνελ με είχε συμβουλεύσει, σωστά, ότι ο Φάουτσι θα ήταν ένας πολύτιμο μέλος της ομάδας λόγω του αναστήματος του. Αυτός και ο Δρ. Μπιρξ γνωρίζονταν χρόνια. Είχαν σχεδόν μια σχέση μέντορα και καθοδηγούμενου. Ο Φάουτσι έπαιξε ένα ανεκτίμητος ρόλος στο να βοηθήσουμε τον πρόεδρο και την ομάδα μας να κατανοήσουν το πραγματικό εύρος της απειλής... Πάντα συνεργαζόμουν καλά με τον Τόνι, καθώς ήταν πρόθυμος να παραμείνει στη δική του σημαντική λωρίδα. Προσέφερε το δικό του εξειδίκευση και συμβουλές, αλλά σε όλες τις συναλλαγές μας αναγνώριζε πάντα ότι υπήρχαν οικονομικοί και κοινωνικοί παράγοντες που έπρεπε να ληφθούν υπόψη στις αποφάσεις του προέδρου. Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι ο ρόλος του ήταν να ηγηθεί της αντίδρασης της κυβέρνησης στην πανδημία ή να είναι το κύριο πρόσωπό της, και ούτε ο ίδιος το έκανε.
Αυτό μας οδηγεί στα lockdown. Ιδού η αιτιολόγηση του Πενς:
Μέχρι τη δεύτερη εβδομάδα του Μαρτίου 2020, με τα κρούσματα να αυξάνονται σε αρκετές μεγάλες πόλεις και την απειλή μιας επιδημίας που θα μπορούσε να κατακλύσει το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, η ομάδα εργασίας παρουσίασε στον πρόεδρο ένα σχέδιο, το οποίο ανέπτυξαν οι Φάουτσι και Μπιρξ, να κλείσει μεγάλο μέρος της αμερικανικής οικονομίας για δύο εβδομάδεςΤο ονομάσαμε «15 ημέρες για την επιβράδυνση της εξάπλωσης». Ήταν μια τακτική μετριασμού που καθοδηγούνταν από τη γνώση ότι ο ιός ήταν εξαιρετικά μεταδοτικός. Ο πρόεδρος προέτρεψε τους πολίτες που μπορούσαν να μείνουν σπίτι να το κάνουν και να αποφεύγουν την αλληλεπίδραση με άλλους, και έκλεισαν προσωρινά τεράστια τμήματα της οικονομίας, εκτός από τις επιχειρήσεις και τους εργαζόμενους που θεωρούνται απαραίτητοι. Η αύξηση των τεστ, η ενίσχυση των προμηθειών ιατρικού εξοπλισμού του έθνους και η μεταφορά του στις πολιτείες ήταν μια προσπάθεια... σώστε το ιατρικό μας σύστημα από την κατάρρευση υπό το βάρος του ιού. Ο στόχος του λεγόμενου lockdown δεν ήταν ποτέ να σταματήσει την εξάπλωση του ιού. ήταν να την επιβραδύνει να αγοράσουν χρόνο για το σύστημα υγειονομικής περίθαλψης των ΗΠΑ, ενώ οι καινοτόμοι του θα έπρεπε να εργαστούν για την παραγωγή προμηθειών και την ανάπτυξη ενός ιατρικού οπλοστασίου.
Απίστευτο, γιατί τίποτα από αυτά δεν είναι αλήθεια. Το ιατρικό σύστημα δεν κατέρρεε ποτέ. Εκατοντάδες νοσοκομεία έβαλαν νοσηλευτές σε άνεργη άδεια επειδή άδειασαν! Αυτό συμβαίνει επειδή η κυβέρνηση Τραμπ εξέδωσε σε εθνικό επίπεδο εντολές για την κράτηση νοσοκομείων για ασθενείς με Covid, ενώ παράλληλα μπλόκαρε όλες τις διαγνωστικές εξετάσεις και τις προγραμματισμένες χειρουργικές επεμβάσεις. Αλλά φυσικά δεν ακούμε λέξη για αυτό από το βιβλίο του Πενς.
Πώς δικαιολογεί την ύπαρξη μιας κεντρικής κυβέρνησης υπό μια αποτελεσματική δικτατορία που εξέδωσε ένα πανεθνικό διάταγμα που έκλεινε όλα τα μέρη όπου συναθροίζονται οι άνθρωποι; Ήταν μια απίστευτη και ολοκληρωτική διαταγή. Ο Πενς λέει απλώς τα εξής: «Πιστεύω στην περιορισμένη διακυβέρνηση. Δεν είμαι αντικυβερνητικός».
Ω. Και εδώ, κατά την άποψή του, η κυβέρνηση έκανε απλώς αυτό που υποτίθεται ότι πρέπει να κάνει.
Φυσικά, δεν επρόκειτο να τελειώσει σε δύο εβδομάδες. Ο Πενς αφηγείται την ιστορία:
Μας ενημέρωσαν ότι αν δεν καταφέρναμε να διατηρήσουμε τα μέτρα μετριασμού για άλλες τριάντα ημέρες, έως και 2.2 εκατομμύρια Αμερικανοί θα μπορούσαν να πεθάνουν πριν τελειώσει το έτος. Το γράφημα παρουσίαζε δύο κύματα, το χειρότερο σενάριο σε σκούρο μπλε, το αποτέλεσμα «αν κάνουμε τα πάντα σωστά» σε ανοιχτό μπλε. Το πρώτο έμοιαζε με βουνό. Το δεύτερο ήταν σημαντικά μικρότερο αλλά ακόμα σπαρακτικό σε μέγεθος. Ο πρόεδρος τα αφομοίωσε όλα για μια στιγμή ηρεμίας. Ήταν μια ακόμη δύσκολη απόφαση, αλλά την πήρε. Στις 31 Μαρτίου, παρουσιάσαμε το γράφημα στον αμερικανικό λαό και παρατείναμε το πρωτόκολλο των 15 Ημερών για την Επιβράδυνση της Εξάπλωσης για άλλες τριάντα ημέρες.
Η παθολογία ή η βλακεία εδώ είναι απλά εκπληκτική! Κοίταξαν κάποιο ψεύτικο διάγραμμα μοντελοποίησης με χρώματα και αποφάσισαν να καταργήσουν τη Διακήρυξη των Δικαιωμάτων για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα; Ναι, αυτό συνέβη και ο Πενς το ευλόγησε. Από όσο μπορώ να καταλάβω, ο Πενς δεν είναι ντροπιασμένος αλλά περήφανος για αυτήν την απόφαση που κατέληξε να καταστρέψει ολόκληρη την προεδρία Τραμπ. «Ξέρω ότι σώσαμε εκατομμύρια ζωές», λέει.
Ξέρω ότι έχετε ήδη κουραστεί από αυτήν την κριτική, αλλά πρέπει να μοιραστώ μαζί σας μια άλλη αρετή του Πενς. Είναι επίσης ένας ευλογημένος ειρηνοποιός:
Σε μια σειρά από tweets το Σαββατοκύριακο, ο Πρόεδρος Τραμπ αποκάλεσε την [κυβερνήτη του Μίσιγκαν] Γκρέτσεν «μισή Γουίτμερ» και είπε ότι ήταν «πολύ υπερβολικά υπερβολική». Σε συνέντευξη Τύπου της Δευτέρας, ο Τραμπ είπε ότι μου είπε να μην τηλεφωνήσω «στη γυναίκα στο Μίσιγκαν». Την τηλεφώνησα. Όταν το έκανα, είπε ότι είχαμε κάνει εξαιρετική δουλειά, αλλά ότι θα συνέχιζε να πιέζει για περισσότερα. Της ζήτησα με σεβασμό να μου μιλήσει αν χρειαζόταν κάτι αντί να το μεταφέρει στην καλωδιακή τηλεόραση. Την επόμενη μέρα, ο Πρόεδρος Τραμπ είπε ότι είχε μια «παραγωγική συζήτηση» με την Γουίτμερ. Βλιγότεροι είναι οι ειρηνοποιοί.
Τι θα γινόταν όταν τα lockdown τελείωναν αλλά διατηρούνταν σε πολλά μέρη; Γνωρίζουμε από τα αρχεία ότι αυτό οφειλόταν σε πανεθνικές περιοδείες των Birx, Redfield και Fauci, οι οποίοι εμφανίζονταν στα γραφεία των κυβερνητών για να τους παροτρύνουν να κρατήσουν τα σχολεία κλειστά, να αναγκάσουν όλους να φορούν μάσκες και να απαγορεύσουν τις μεγάλες συγκεντρώσεις. Μέχρι τότε, ο Trump είχε βαρεθεί όλο αυτόν τον χορό kabuki, αλλά η ομάδα του είχε ήδη γίνει αδίστακτη και προσπαθούσε να διατηρήσει τα lockdown μέχρι τον Νοέμβριο.
Πώς στο καλό τη γλίτωσαν; Μαντέψτε τι; Ήταν ο Πενς και το παραδέχεται:
Όταν οι συνεντεύξεις Τύπου μας λιγόστεψαν, εγώ ενθάρρυνε τον Μπιρξ και τον Ρέντφιλντ να επισκεφθούν τις ΗΠΑ και να συναντηθούμε με κυβερνήτες και υγειονομικούς αξιωματούχους. Πίστευα ότι ο ρόλος μας ήταν να δίνουμε τις καλύτερες συμβουλές μας, αλλά να σεβόμαστε τους ηγέτες των πολιτειών—κάτι που κάναμε οπωσδήποτε.
Δεν χρειάζεται καν να αναφέρω ότι είναι εξαιρετικά περήφανος και για τα εμβόλια, φτάνοντας μάλιστα στο σημείο να αναφέρω, χωρίς ειρωνεία, ότι «και τα δύο ήταν σχεδόν 95% αποτελεσματικά κατά της μόλυνσης από covid»:
Το να υπάρχουν δύο ασφαλή και αποτελεσματικά εμβόλια διαθέσιμα στον αμερικανικό λαό εντός εννέα μηνών από την έναρξη μιας πανδημίας ήταν ένα ιατρικό θαύμα. Ενώ αυτές οι ερευνητικές εταιρείες είναι άξιες επαίνου, το ίδιο ισχύει και για τους επικεφαλής της Επιχείρησης Warp Speed, τον Μονσέφ Σλάουι και τον βοηθό γραμματέα του HHS, Πολ Μάνγκο, οι οποίοι καθοδήγησαν τη διαδικασία των εμβολίων σε χρόνο ρεκόρ, και τον στρατηγό Γκας Πέρνα, ο οποίος συνεργάστηκε με πολιτείες και αμερικανικές εταιρείες όπως η FedEx για τη διανομή του εμβολίου σε όλη τη χώρα πριν από το τέλος του έτους. Την ημέρα που αποχωρήσαμε από το αξίωμα το 2021, εμβολιάζαμε ένα εκατομμύριο Αμερικανούς την ημέρα. Μόνο στην Αμερική.
Μπορούμε να σταματήσουμε εκεί και να τελειώσουμε παρατηρώντας ότι τίποτα σε αυτό το βιβλίο δεν έρχεται σε αντίθεση με όσα έχουμε μάθει αυτά τα δύο χρόνια, δηλαδή ότι ο Μάικ Πενς υπηρέτησε τόσο ως ταχυδρομικό περιστέρι όσο και ως προστατευτικό πέπλο για το κράτος εθνικής ασφάλειας που ανέλαβε τη χώρα τον Μάρτιο του 2020. Ήταν αυτός που έδωσε το πράσινο φως στις ανατροπές του Μπιρξ. Ήταν αυτός που βοήθησε να πειστεί ο Τραμπ για τα lockdown. Ήταν αυτός που προκάλεσε τον πανικό που οδήγησε σε μαζικές δαπάνες, υπεραγορές μασκών και αναπνευστήρων, αυτός που πίεσε για την ανάπτυξη του Νόμου περί Αμυντικής Παραγωγής και αυτός που έστειλε το νοσοκομειακό πλοίο του Ναυτικού στη Νέα Υόρκη που έμεινε αχρησιμοποίητο. Και όχι μόνο υπερασπίζεται όλες τις ενέργειές του, αλλά υπονοεί ότι όλες ευλογήθηκαν από τον Θεό.
Και τώρα μας ενθαρρύνει όλους να σταθούμε πίσω με δέος και, πολύ πιθανόν, να τον εκλέξουμε ως τον επόμενο πρόεδρο. Όπως θα έλεγε ο Πενς, μόνο στην Αμερική.
-
Ο Jeffrey Tucker είναι Ιδρυτής, Συγγραφέας και Πρόεδρος του Ινστιτούτου Brownstone. Είναι επίσης Ανώτερος Συντάκτης Οικονομικών στην Epoch Times και συγγραφέας 10 βιβλίων, συμπεριλαμβανομένων Η ζωή μετά το lockdown, και πολλές χιλιάδες άρθρα στον επιστημονικό και εκλαϊκό τύπο. Μιλάει εκτενώς για θέματα οικονομίας, τεχνολογίας, κοινωνικής φιλοσοφίας και πολιτισμού.
Προβολή όλων των μηνυμάτων
