ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ | ΕΚΤΥΠΩΣΗ | ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Σκεφτείτε αυτά τα λόγια από το βιβλίο του Φράνκλιν Ντ. Ρούσβελτ του 1933: εναρκτήρια διεύθυνση στους Αμερικανούς.
«Επιτρέψτε μου να δηλώσω την ακράδαντη πεποίθησή μου ότι το μόνο πράγμα που πρέπει να φοβόμαστε είναι ο ίδιος ο φόβος - ο ανώνυμος, παράλογος, αδικαιολόγητος τρόμος που παραλύει τις απαραίτητες προσπάθειες για τη μετατροπή της υποχώρησης σε προέλαση.»
Ο Ρούσβελτ συνέχισε δηλώνοντας ότι η ευτυχία «βρίσκεται στη χαρά της επίτευξης, στον ενθουσιασμό της δημιουργικής προσπάθειας» και δεσμεύτηκε να βάλει τους ανθρώπους στην εργασία. Η ομιλία του έλαμπε από θάρρος και αισιοδοξία. Ενέπνευσε και ένωσε. Σχεδόν έναν αιώνα αργότερα, δεν έχει χάσει τη δύναμή της.
Το ίδιο μεγαλείο ενέπνεε και το διάσημο έργο του Ουίνστον Τσώρτσιλ. έκθεση στη Βουλή των Κοινοτήτων στις 4 Ιουνίου 1940. «Θα πολεμήσουμε στις παραλίες, θα πολεμήσουμε στα πεδία προσγείωσης, θα πολεμήσουμε στα χωράφια και στους δρόμους, θα πολεμήσουμε στους λόφους», διακήρυξε. Ο λόγος αντηχεί με ακρίβεια, τα κυματιστά κύματα του «θα πολεμήσουμε» τον ανεβάζουν στο βασίλειο της ποίησης.
Υποστηρίζοντας έναν πολύ διαφορετικό σκοπό —την ισότητα των γυναικών— η Βρετανίδα πολιτική ακτιβίστρια Έμελιν Πάνκχερστ ενθουσίασε τους κατοίκους του Χάρτφορντ του Κονέκτικατ με το... Λόγος «ελευθερία ή θάνατος» του Νοεμβρίου 1913. «Η ανθρώπινη ζωή για εμάς είναι ιερή, αλλά λέμε ότι αν κάποια ζωή πρόκειται να θυσιαστεί, θα είναι δική μας», είπε. «Δεν θα το κάνουμε εμείς οι ίδιοι, αλλά θα βάλουμε τον εχθρό στη θέση όπου θα πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στο να μας δώσει ελευθερία ή να μας δώσει θάνατο». Τα δικαιώματα των γυναικών είχαν αρκετή σημασία για την Πάνκχερστ ώστε ήταν έτοιμη να ανεβάσει το διακύβευμα μέχρι και την ίδια τη ζωή.
Η πανδημία Covid-19 είναι ένα κοσμοϊστορικό γεγονός, αλλά ομιλίες αυτού του επιπέδου έχουν χαθεί κατά τη διάρκεια της κρίσης. Πού έχουν κρυφτεί οι σύγχρονοι Τσώρτσιλ και Πάνκχερστ; Γιατί κανένας από τους ηγέτες μας δεν έχει βρει τις λέξεις για να μας ανυψώσει και να μας εμπνεύσει, να μας προκαλέσει ρίγη; Αντί για έμπνευση, μας έχουν σερβιριστεί πιάτα με κοινοτοπίες, αυτοδικαιούμενες επιπλήξεις ή ξεκάθαρη ασυναρτησία.
Μια αμηχανία από λέξεις
Ας ξεκινήσουμε με τον Ντόναλντ Τραμπ. Υποψιάζομαι ότι ακόμη και οι πιο ένθερμοι υποστηρικτές του δεν θα θεωρούσαν την ομιλία του ως ένα από τα δυνατά του σημεία. σειρά λέξεων, το οποίο ξεχύθηκε από τα χείλη του τον Ιούλιο του 2020, αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα όσων είχε να πει για τον Covid κατά τη διάρκεια της προεδρικής του θητείας:
«Θα το νικήσουμε, ναι. Θα το νικήσουμε. Και με τον καιρό, θα γίνεις εσύ αυτό — χρόνος. Ξέρεις, λέω, θα εξαφανιστεί. Και λένε, "Ω, αυτό είναι απαίσιο". Είπε — λοιπόν, είναι αλήθεια. Θέλω να πω, θα εξαφανιστεί. Πριν εξαφανιστεί, νομίζω ότι μπορούμε να το εξουδετερώσουμε πριν εξαφανιστεί.»
Στηρίζω την περίπτωσή μου.
Όχι ότι ο Τζο Μπάιντεν κερδίζει πόντους για τη συζήτηση για τον Covid. Ακολουθεί μια μικρή πληροφορία από το Ομιλία 9 Σεπτεμβρίου 2021 σχετικά με την πρόοδο της Αμερικής στην καταπολέμηση της πανδημίας:
«Ακόμα και όταν η παραλλαγή Delta 19 [sic] — η COVID-19 — έχει πλήξει σκληρά αυτή τη χώρα, έχουμε τα εργαλεία για να καταπολεμήσουμε τον ιό, αν μπορούμε να ενωθούμε ως χώρα και να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα εργαλεία. Αν αυξήσουμε το ποσοστό εμβολιασμού μας, προστατεύσουμε τους εαυτούς μας και τους άλλους με μάσκα και εκτεταμένα τεστ, και εντοπίσουμε τα άτομα που έχουν μολυνθεί, μπορούμε και θα αλλάξουμε την κατάσταση στην COVID-19.»
Η υπόλοιπη ομιλία του περιείχε περισσότερα από τα ίδια: εμβολιαστείτε, ακολουθήστε τους κανόνες, κάντε το σωστό. Ενώ ήταν λίγο-πολύ γραμματικά δομημένες, οι προτάσεις του απέτυχαν εντελώς να εκπλήξουν ή να εμπνεύσουν.
Ας στραφούμε τώρα στον Μπόρις Τζόνσον, ο οποίος χτυπούσε το ίδιο τύμπανο στο δικό του ομιλία της 19ης Ιουλίου 2021, η καθιερωμένη Ημέρα Ελευθερίας του Ηνωμένου Βασιλείου.
«Παρόλο που μπορούμε να δούμε τον ενθουσιασμό εκατομμυρίων νέων για να κάνουν τα εμβόλιά τους, χρειαζόμαστε ακόμη περισσότερους νέους ενήλικες για να λάβουν προστασία που θα ωφελήσει τρομερά την οικογένεια και τους φίλους σας - και εσάς τους ίδιους. Γι' αυτό θα ήθελα να υπενθυμίσω σε όλους ότι μερικές από τις πιο σημαντικές απολαύσεις και ευκαιρίες της ζωής είναι πιθανό να εξαρτώνται ολοένα και περισσότερο από τον εμβολιασμό».
Όπως αμέτρητες άλλες δηλώσεις του είδους του, η ομιλία του Μπόρις δεν πέρασε ποτέ από το τακτικό στο υπερβατικό.
Στον Καναδά, εν τω μεταξύ, ο πρωθυπουργός Τζάστιν Τριντό προφανώς εμπνεύστηκε από την προεφηβική ηλικία όταν περιέγραψε την Covid-19 ως μια «παγκόσμια πανδημία που είναι πραγματικά χάλια» σε ένα... Ομιλία για το φθινόπωρο του 2020. Ως μάστορας του χυμώδους κλισέ, ο Τριντό δεν μπόρεσε να αντισταθεί στο να προσθέσει στην ομιλία του τις φράσεις «θα το ξεπεράσουμε αυτό» και «έρχονται καλύτερες μέρες». Ο Τσόρτσιλ δεν θα το ενέκρινε.
Χειροτερεύει. Κατά τη διάρκεια ενός Τηλεοπτική συνέντευξη Δεκεμβρίου 2021, ο Τριντό περιέγραψε τους «μη εμβολιασμένους» με μια μόνο θυμωμένη πινελιά: «Δεν πιστεύουν στην επιστήμη/πρόοδο και πολύ συχνά είναι μισογυνιστές και ρατσιστές». Προέρχεται από τον τύπο που σκούρα μπογιά με πινέλο Στο πρόσωπό του, σε περισσότερα από ένα πάρτι μεταμφιέσεων, η κατηγορία στάζει από ακούσια ειρωνεία.
Ο Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν προφανώς χρησιμοποιεί το ίδιο σενάριο με τον Τριντό, συνδυάζοντας την προεφηβική γλώσσα με ένα επικριτικό δάχτυλο σε ένα... Συνέντευξη Ιανουαρίου 2022 μαζί σου, Le Parisien«Όσο για τους μη εμβολιασμένους, θέλω πραγματικά να τους εκνευρίσω. Και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό, μέχρι το τέλος. Αυτή είναι η στρατηγική.» Πρέπει να δώσουμε στον τύπο πόντους για την ειλικρίνειά του, αν μη τι άλλο.
Μιλώντας για παιδική συμπεριφορά, ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Ναφτάλι Μπένετ και ο προκάτοχός του, Μπενιαμίν Νετανιάχου, έκριναν σκόπιμο να επικρίνουν ο ένας τις πολιτικές του άλλου για την πανδημία σε μια συνάντηση τον Ιούλιο του 2021. συνεδρίαση της ολομέλειας της Κνεσέτ«Καταφέρνουμε να διορθώσουμε αυτό που εγκαταλείψατε», είπε ο Μπένετ. «Πώς καταφέρατε να καταστρέψετε τόσα πολλά σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα στον αγώνα κατά του κορονοϊού;» απάντησε ο Νετανιάχου. Κατά τη διάρκεια μιας κρίσης του μεγέθους του Covid, θα μπορούσε κανείς να ελπίζει ότι οι πολιτικοί ηγέτες θα έδιναν το παράδειγμα της συνεργασίας που περιμένουν από τους ψηφοφόρους τους, αλλά η κατάκτηση πολιτικών πόντων προφανώς κυριάρχησε.
Αυτή η έλλειψη ευγλωττίας από τους πολιτικούς μας ηγέτες, αν και απογοητευτική, δεν θα πρέπει να αποτελεί έκπληξη. Από την αρχή της πανδημίας, οι σύμβουλοι δημόσιας υγείας κινούσαν τα νήματα. Οι πολιτικοί απλώς έκαναν τα δικά τους, καταφεύγοντας σε ανούσια κλισέ όπως «Ακολουθήστε την επιστήμη» για να υποστηρίξουν τις αποφάσεις τους.
Χωρίς τη συνολική σκέψη και τις εσωτερικές πεποιθήσεις για να λάβουν δύσκολες αποφάσεις, οι φαινομενικοί ηγέτες μας άφησαν τους εαυτούς τους να πιέζονται από επιστήμονες των οποίων τις ιδέες δεν καταλάβαιναν. Ούτε είχαν τα κότσια να τις εξισορροπήσουν με άλλα μέτρα κοινωνικής υγείας. Προσθέστε σε αυτό τον φόβο μήπως εξοργίσετε το πλήθος του Twitter και θα έχετε μια συνταγή για δειλές, ανέμπνευστες ομιλίες.
Αναπάντητες ευκαιρίες
An ανάλυση ομιλιών που έγιναν από τους αρχηγούς κρατών κατά τη διάρκεια της πανδημίας, που δημοσιεύθηκε στο Βρετανικό Ιατρικό Περιοδικό Το 2021, αποκάλυψε πέντε κύρια θέματα σε συνολικά 122 ομιλίες: κοινωνική πρόνοια και ευάλωτοι πληθυσμοί, ευθύνη και πατερναλισμός, εθνικισμός, οικονομία και οικονομική ανακούφιση, καθώς και συναισθηματικές εκκλήσεις. Σε γενικές γραμμές, οι ομιλητές επικεντρώθηκαν στις καταστροφές του ιού και στην ανάγκη να σωθούν ζωές, αλλά παρέλειψαν τις βλάβες του παγώματος των δραστηριοτήτων της ζωής. Υποσχέθηκαν οικονομική ανακούφιση, αλλά δεν αναγνώρισαν την απώλεια ονείρων που συνοδεύει ένα κλείσιμο επιχείρησης ή μια ματαιωμένη συναυλιακή περιοδεία. Προσέφεραν υποστήριξη για την επιδεινούμενη ψυχική υγεία, χωρίς να κατονομάσουν την πηγή της.
Πάνω απ' όλα, είπαν στους ανθρώπους να φοβούνται: «Να συμπεριφέρεστε σαν να έχετε COVID-19». είπε η Τζασίντα Άρντερν, πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας, καθώς η χώρα της οδεύει προς το πρώτο της lockdown. «Κάθε κίνηση που κάνεις στη συνέχεια αποτελεί κίνδυνο για κάποιον άλλο». Στην Αυστραλία, ο πρωθυπουργός της Βικτώριας, Νταν Άντριους, αύξησε ακόμη περισσότερο την ένταση των σχολίων σε ένα Tweet Αυγούστου 2020«Αυτός ο ιός είναι μοχθηρός. Δεν κάνει διακρίσεις. Δεν σταματά. Και νέοι ή ηλικιωμένοι—οι επιπτώσεις του είναι βάναυσες και ενδεχομένως δια βίου». Ο ισχυρισμός ότι «ο ιός δεν κάνει διακρίσεις» αντιβαίνει σαφώς στην Covid-19 τμηματοποιημένο προφίλ κινδύνου, καθιστώντας δύσκολο να αποφευχθεί το συμπέρασμα ότι ο Άντριους υποδαύλιζε αδικαιολόγητα τον φόβο. Είναι δίκαιο να πούμε ότι αυτός και άλλοι ηγέτες απέτυχαν σε μία από τις κρίσιμες λειτουργίες τους: τη διατήρηση της ηρεμίας.
Τόσες πολλές ομιλίες, τόσα πολλά λάθη. Τόσες πολλές χαμένες ευκαιρίες.
Οι καλοί ομιλητές εμποτίζουν τους ακροατές τους με ηρεμία και θάρρος. Προσκαλούν τους ανθρώπους να δράσουν από κοινού, αναγνωρίζοντας παράλληλα ότι κάθε άτομο αντιμετωπίζει διαφορετικές συνθήκες. Δεν ντρέπονται για το γεγονός ότι έχουν ανθρώπινες ανάγκες. Δεν θεωρούν συγκεκριμένες ομάδες αποδιοπομπαίους τράγους. Πάνω απ' όλα, αντιμετωπίζουν σκληρές πραγματικότητες. Καταλαβαίνουν ότι δεν μπορείς να τα έχεις όλα σε μια κρίση, και για να πληρώσεις τον Πέτρο μπορεί να χρειαστεί να ληστέψεις τον Παύλο. Λένε τα ήσυχα μέρη δυνατά.
Ο Ρόναλντ Ρίγκαν τσεκάρεσε αυτά τα κριτήρια όταν έδωσε το απευθύνομαι στο έθνος [των ΗΠΑ] μετά την έκρηξη του διαστημικού λεωφορείου Challenger το 1986. Ενώ θρηνούσε την απώλεια ζωών, μπήκε με τόλμη στο ηθικά ταραγμένο έδαφος των ανταλλαγών. «Ξέρω ότι είναι δύσκολο να το καταλάβεις», είπε, απευθυνόμενος στους μαθητές της Αμερικής, «αλλά μερικές φορές συμβαίνουν επώδυνα πράγματα σαν κι αυτό. Είναι όλα μέρος της διαδικασίας της εξερεύνησης και της ανακάλυψης. Είναι όλα μέρος του να παίρνεις το ρίσκο και να διευρύνεις τους ανθρώπινους ορίζοντες. Το μέλλον δεν ανήκει στους λιπόψυχους. ανήκει στους γενναίους». Η τόλμη που ζει ενέχει ένα ρίσκο, είπε στη χώρα του, αλλά δίνει επίσης στη ζωή το βαθύτερο νόημά της.
Μεταξύ των σημερινών παγκόσμιων ηγετών, η Άνγκελα Μέρκελ, η πρόσφατα συνταξιοδοτηθείσα καγκελάριος της Γερμανίας, πιθανότατα έφτασε πιο κοντά στο να πετύχει τέτοιες λεπτές νότες. Στην αρχή της πανδημίας, έδωσε μια... εθνική ομιλία που αναγνώριζε την ηθική πολυπλοκότητα της απόφασης για lockdown σε μια χώρα: «Επιτρέψτε μου να σας διαβεβαιώσω ότι, για κάποιον σαν εμένα, για τον οποίο η ελευθερία του ταξιδιού και η ελευθερία μετακίνησης ήταν ένα δικαίωμα που κατακτήθηκε με σκληρό αγώνα, τέτοιοι περιορισμοί μπορούν να δικαιολογηθούν μόνο εάν είναι απολύτως επιτακτικοί. Αυτοί δεν πρέπει ποτέ να τίθενται επιπόλαια σε μια δημοκρατία και θα πρέπει να είναι μόνο προσωρινοί. Αλλά είναι ζωτικής σημασίας αυτή τη στιγμή για να σωθούν ζωές».
Αλλά η ευρεία οπτική γωνία της Μέρκελ συρρικνώθηκε κατά τη διάρκεια της πανδημίας. «Σας ζητώ για άλλη μια φορά με έμφαση να λάβετε σοβαρά υπόψη αυτόν τον περίπλοκο ιό», είπε στην ομιλία της. τελικό podcast πριν αποχωρήσει από το αξίωμά της στα τέλη του 2021. Συνέχισε να ευχαριστεί «όσους είναι λογικοί και κατανοητικοί σε αυτή τη δύσκολη περίοδο [και] τηρούν τους κανόνες για να προστατεύσουν τον εαυτό τους και να φροντίσουν τους άλλους».
Οι νουθεσίες της Μέρκελ —πάρτε τον ιό στα σοβαρά, ακολουθήστε τους κανόνες— μπορεί να είχαν πετύχει τον στόχο τους στις αρχές του 2020, αλλά στις αρχές του 2022 ακούστηκαν κουραστικές και αγενείς. Καθώς αποχωρούσε από την παγκόσμια σκηνή, έχασε μια σημαντική ευκαιρία να αναλογιστεί την ηθικά πολύπλοκη ένταση μεταξύ κινδύνων και οφελών ή να προσφέρει ένα πιο βιώσιμο όραμα καθώς ο ιός σταδιακά ενδημεί.
Μετά από δύο χρόνια διχαστικής και κατηγορηματικής ρητορικής από τους εκλεγμένους ηγέτες μας, χρειαζόμαστε μια αλλαγή όχι μόνο στην πολιτική, αλλά και στην πρόζα. Χρειαζόμαστε ηγέτες που θα εκφωνούν γενναίους και μεγαλοπρεπείς λόγους που έχουν οδηγήσει χώρες μέσα από μεγάλες κοινωνικές αναταραχές στο παρελθόν. Χρειαζόμαστε λόγια που αντιμετωπίζουν με τόλμη τα διλήμματα που έφερε στο φως η πανδημία: την ισορροπία μεταξύ ζωής και βιωσιμότητας, μεταξύ συλλογικής θυσίας και ατομικών αναγκών, μεταξύ σεβασμού για έναν ιό και ενός παραλυτικού φόβου γι' αυτόν. Δεν υπάρχουν πολλοί λόγοι να πιστεύουμε ότι τέτοια λόγια θα ακουστούν, αλλά μπορεί κανείς να ελπίζει.
-
Η Gabrielle Bauer είναι αρθρογράφος υγείας και ιατρικής στο Τορόντο, η οποία έχει κερδίσει έξι εθνικά βραβεία για τη δημοσιογραφία της σε περιοδικά. Έχει γράψει τρία βιβλία: το "Tokyo, My Everest", συν-νικητή του Βραβείου Βιβλίου Καναδά-Ιαπωνίας, το "Waltzing The Tango", φιναλίστ στο βραβείο δημιουργικής μη μυθοπλασίας Edna Staebler, και πιο πρόσφατα, το βιβλίο για την πανδημία "BLINDSIGHT IS 2020", που εκδόθηκε από το Ινστιτούτο Brownstone το 2023.
Προβολή όλων των μηνυμάτων